中國西藏網(wǎng) > 即時新聞 > 文化

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)紙質(zhì)出版是個什么流程——以“中國好書”《蹦極》為例

發(fā)布時間:2022-05-25 14:16:00來源: 光明網(wǎng)-《光明日報(bào)》

  作者:王青(江蘇鳳凰文藝出版社運(yùn)營中心經(jīng)理、圖書《蹦極》責(zé)任編輯之一)

  小說在網(wǎng)站上連載時,內(nèi)容簡介突出外交工作的跌宕與艱險(xiǎn),以及外交官的責(zé)任感、榮譽(yù)感和高尚情操。資深外交官鐘良,孤身一人,奉命來到大洋深處的熱帶小島國吉多出任代辦,要以一己之力,建起駐吉多大使館。吉多環(huán)境封閉、人煙稀少、民風(fēng)粗獷,小說以這樣一個虛構(gòu)的獨(dú)特環(huán)境為背景,以第一人稱的形式展開。鐘良在吉多開展工作過程中,既有來自兩國關(guān)系在敵對方干擾下不停搖擺、需要同吉多方斗智斗勇的挑戰(zhàn),又有來自海上、空中和陸地的險(xiǎn)情要面對,還要克服身體的病痛和心理上的巨大孤獨(dú)感。在初心和信念的支持下,鐘良克服了重重困難,展現(xiàn)了大國的外交智慧,最終圓滿完成了祖國交付的一系列外交任務(wù),贏得駐在國政府、人民的有力支持和堅(jiān)定友誼。

  江蘇鳳凰文藝出版社連續(xù)幾屆承辦揚(yáng)子江網(wǎng)絡(luò)文學(xué)大賽,見證了幾年來網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展?!侗臉O》甫一映入初評委眼簾,就令人驚艷:題材稀缺、情節(jié)生動,豐盈的情感暗藏在質(zhì)樸的文字之下,打動人心。它作為一部現(xiàn)實(shí)題材作品,又兼具較高的主題出版價(jià)值,出版社當(dāng)即決定簽下作品的紙質(zhì)出版版權(quán)。

  《蹦極》是一部以外交官生活為背景,講述我國駐外工作人員臨危不懼、出色完成國家任務(wù)的外交題材小說。

  自出版以來,《蹦極》收獲了不少榮譽(yù)?;氐皆c(diǎn),這部作品獲得的第一個獎項(xiàng)是第三屆揚(yáng)子江網(wǎng)絡(luò)文學(xué)大賽二等獎。也就是說,《蹦極》脫胎于網(wǎng)絡(luò)文學(xué),屬于典型的“行業(yè)文”,書寫的是外交官這個群體不為人知的日常。作者盧山兩度出任駐外大使,從事外交工作四十余年,由他來創(chuàng)作,作品的可看性得天獨(dú)厚。

  這部小說從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)到紙質(zhì)出版,到后續(xù)的獲獎,再到目前洽談中的電影、電視劇、漫畫、有聲版權(quán)轉(zhuǎn)化,可謂典型的現(xiàn)實(shí)題材網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP的全鏈條、系列化開發(fā),直觀地反映了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)成為大眾記錄當(dāng)代中國的重要載體這一事實(shí)。

  網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是一種大眾文化,也是一種消費(fèi)文化,其可讀性、互動性強(qiáng)于傳統(tǒng)文學(xué),充滿活力和豐富的可能性,能夠較好地助力全民閱讀。站在出版社的角度,我們要引領(lǐng)創(chuàng)作導(dǎo)向,發(fā)現(xiàn)、利用、開發(fā)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的這種可能性,讓優(yōu)質(zhì)的網(wǎng)文實(shí)現(xiàn)紙質(zhì)出版,令其跨文化、跨媒介的傳播張力全面展現(xiàn)。揚(yáng)子江網(wǎng)絡(luò)文學(xué)大賽已經(jīng)連續(xù)舉辦四屆,大賽除設(shè)置不同等級的獎項(xiàng),還著重從多個維度來評價(jià)參賽作品,包括三個單項(xiàng)獎的設(shè)置,即最佳年度主題獎、最佳故事情節(jié)獎、最具影視改編潛力獎。這些都是對作品版權(quán)開發(fā)可能性進(jìn)行深入考量后的舉措。

  現(xiàn)實(shí)題材的網(wǎng)文作品數(shù)量逐年遞增,并呈現(xiàn)以特定行業(yè)為背景,將主人公的職業(yè)發(fā)展道路與時代變遷、民族復(fù)興相結(jié)合的趨勢。與《蹦極》一同獲獎的作品,涉及女排、醫(yī)生、脫貧攻堅(jiān)、醫(yī)藥安全等現(xiàn)實(shí)層面,作品給評委的直觀感覺是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)不再只是以言情、校園、玄幻、修仙等粗放式的“爽文”概念來逢迎讀者?!靶袠I(yè)文”原本就是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、類型文學(xué)中的常見品類,往往兼具知識性、趣味性,擅長用引人入勝的故事,帶領(lǐng)讀者探索一個個全新的職業(yè)體系。這類作品能夠彌補(bǔ)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品的部分不足之處。

  大多數(shù)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品,足夠有趣、有料、有梗,但缺乏一定的思想性。這跟網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的生長土壤息息相關(guān)。這片土壤對創(chuàng)作者的包容性、對讀者的吸引力,是一把雙刃劍。當(dāng)下,各種評審獎勵機(jī)制、管理制度的確立和完善,有利于“行業(yè)文”更接近于傳統(tǒng)的“行業(yè)背景現(xiàn)實(shí)題材小說”。比如《大江東去》《大國重工》《朝陽警事》等作品的涌現(xiàn),都有正向引領(lǐng)的作用,也是未來實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)有序繁榮的發(fā)力點(diǎn)。

  什么樣的現(xiàn)實(shí)題材作品有實(shí)現(xiàn)紙質(zhì)出版乃至成為暢銷書的可能?

  最關(guān)鍵的還在于作品本身。作品的優(yōu)質(zhì)集中體現(xiàn)在主題、內(nèi)容、藝術(shù)形式這三點(diǎn)。主題總體上要積極向上,給人正向的能量、力量;內(nèi)容可能是讀者不了解的領(lǐng)域,尤其是一些少見的題材,或者具有稀缺性的文化資源介紹;故事能夠達(dá)到一定的藝術(shù)水準(zhǔn),打動人、感染人。

  中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展到今天已有20余年,套路化、同質(zhì)化問題沒有得到緩解,同一類型、同一主題、同一橋段的出現(xiàn),讓讀者失去了新鮮感和信任。要想避免同質(zhì)化,恐怕還是要從架空、穿越、修仙中走出來,走進(jìn)現(xiàn)實(shí),江南煙雨、大漠風(fēng)沙、青山遠(yuǎn)黛都是可貴的素材,每一個行業(yè)都有可挖掘的寶藏,值得被記錄和書寫。

  在作品過關(guān)的前提下,紙質(zhì)出版的過程是一個精細(xì)化的技術(shù)操作過程。

  以《蹦極》為例。第一道關(guān),是小說在出版社選題論證時要確定書名。我們與作者經(jīng)過多次討論,征詢多方意見,最終保留了網(wǎng)絡(luò)連載時的小說名《蹦極》。一是考慮到網(wǎng)絡(luò)連載時的受眾基礎(chǔ),保留原名可以減少紙質(zhì)出版的風(fēng)險(xiǎn)性;二是此名跟內(nèi)容貼合,蹦極是吉多島上的傳統(tǒng)節(jié)慶活動,相當(dāng)于男子成年禮儀式;三是外交工作的跌宕與艱險(xiǎn)恰似登上蹦極高臺。編輯要打磨封面文案,突出作品是外交題材的小說,突出要刻畫的外交官的群像精神是什么。

  當(dāng)然,這三點(diǎn)并不適用于所有的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品,比如不少小說在網(wǎng)絡(luò)連載時的書名過于口語化甚至有低俗化傾向,紙質(zhì)出版時改書名就是技術(shù)活。

  網(wǎng)文轉(zhuǎn)紙質(zhì)出版的第二道關(guān),是對作品的打磨與處理。不同類型的網(wǎng)文,在紙質(zhì)出版時,要處理的著重點(diǎn)不一樣?!侗臉O》涉及外交題材,我們在拿到稿件后,組織專人審讀,并與作者兩次修改稿件,刪改其中的某些表述,潤色人物對話、強(qiáng)化故事沖突,再按規(guī)定走流程。這個過程,是出版社、作者通力協(xié)作才能圓滿完成的。要讓一部現(xiàn)實(shí)題材的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品可讀、好讀,不停留在喊口號、故意貼主題這個層面,少不了出版社市場化、專業(yè)化的運(yùn)作。

  第三道關(guān),是根據(jù)對作品的定位、讀者的細(xì)分,設(shè)計(jì)圖書形態(tài)。網(wǎng)文在連載時,也是被歸類到細(xì)分領(lǐng)域的,比如《蹦極》被劃分到勵志類,但網(wǎng)絡(luò)的瀏覽門檻和圖書的購買門檻不同。一本書的營銷,要讓讀者的目光在封面上停留幾秒,讓每一條推送的題目抓取讀者的共鳴點(diǎn),那么匹配的圖書形態(tài)顯得至關(guān)重要?,F(xiàn)實(shí)題材作品,更容易實(shí)現(xiàn)與讀者的共鳴,引發(fā)讀者的共情。封面的顏色、質(zhì)感、文案等,都可能成為共情點(diǎn),這也回歸到上文提及的書名問題。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)從數(shù)字轉(zhuǎn)紙質(zhì)出版,沿用舊名還是另起新名,要尊重市場規(guī)律,有了一個好書名,出版行為就成功了一半。

  最后要注意的一點(diǎn),是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的版權(quán)往往在連載時就被分割,電子版權(quán)屬于網(wǎng)站,紙質(zhì)書版權(quán)在出版方,影視動漫等版權(quán)在網(wǎng)站或作者。出版方需要統(tǒng)籌運(yùn)作全版權(quán),推進(jìn)IP全鏈條孵化,讓一個好的作品以多種形式實(shí)現(xiàn)長周期、多點(diǎn)爆發(fā),讓優(yōu)質(zhì)作品為豐富讀者的精神文化生活提供有力支撐,這才能最終實(shí)現(xiàn)暢銷小說的概念,實(shí)現(xiàn)文學(xué)本身的價(jià)值。

(責(zé)編: 常邦麗)

版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。

金昌市| 井陉县| 青河县| 禄丰县| 房产| 托里县| 孝昌县| 淮北市| 颍上县| 含山县| 虞城县| 奉化市| 蛟河市| 松溪县| 内黄县| 水城县| 红安县| 雅江县| 南昌县| 黔东| 德清县| 麻栗坡县| 呼伦贝尔市| 鄂尔多斯市| 南丹县| 中超| 巫山县| 余干县| 景洪市| 仁化县| 合川市| 赤峰市| 南通市| 高阳县| 临猗县| 南昌市| 灵丘县| 雷波县| 宁波市| 崇州市|