推進(jìn)我國東亞研究的思考
作者:王明兵(東北師范大學(xué)歷史文化學(xué)院副教授)
編者按
當(dāng)今世界是開放的世界,當(dāng)今中國是開放的中國。隨著中國與外部世界聯(lián)系的日益緊密,對外界的認(rèn)識與了解也越來越迫切?;诖耍瑢μ囟▏一蛘邊^(qū)域的政治、經(jīng)濟(jì)、社會、文化、軍事等進(jìn)行全面綜合的研究,即區(qū)域與國別研究在我國學(xué)術(shù)界異軍突起,相關(guān)研究機(jī)構(gòu)也紛紛成立。國務(wù)院學(xué)位委員會頒布的《博士、碩士學(xué)位授予和人才培養(yǎng)學(xué)科專業(yè)目錄(征求意見稿)》中,擬在“交叉學(xué)科”門類下新增“區(qū)域國別學(xué)”一級學(xué)科,我國區(qū)域與國別研究迎來發(fā)展新機(jī)遇。本期刊發(fā)的文章分別介紹了我國東亞研究、非洲研究和拉丁美洲研究的淵源、發(fā)展與前景展望等,以饗讀者。
關(guān)于東亞研究,早在19世紀(jì)末20世紀(jì)初日本學(xué)術(shù)界便已初步涉及,但我國學(xué)界一般認(rèn)為,20世紀(jì)50—60年代,西方學(xué)界圍繞歐美在東亞地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)和軍事利益而進(jìn)行的一項(xiàng)綜合性研究,是為“東亞研究”。它以費(fèi)正清、賴肖爾等人在哈佛大學(xué)建立東亞研究中心為誕生標(biāo)志,在學(xué)科體系、研究范式和話語形態(tài)等方面對世界范圍內(nèi)的東亞研究產(chǎn)生了重要影響。我國學(xué)界關(guān)于東亞研究的主題、內(nèi)容、理論、視域、方法以及學(xué)科建設(shè)等多受歐美東亞研究的影響,當(dāng)然也不乏對其中存在的文本誤讀、理論先行、學(xué)術(shù)問題政治化及其隱含的西方中心主義等作出切實(shí)的批判。在我國區(qū)域與國別研究日益重要的當(dāng)下,提升東亞研究水平,需要理清我國已有的學(xué)術(shù)資源和研究基礎(chǔ),總結(jié)域外學(xué)術(shù)經(jīng)驗(yàn),揚(yáng)長補(bǔ)短,推陳出新。
一
雖然現(xiàn)代學(xué)術(shù)意義上的“東亞”及其“東亞研究”,并不始自中國本土,但其所涉及的相關(guān)內(nèi)容在我國古代學(xué)術(shù)傳統(tǒng)和近代學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)型中均有不同程度的體現(xiàn)??偟膩碚f,可大致梳理出以下三種類型的學(xué)術(shù)資源。
其一,我國古代傳統(tǒng)史籍文獻(xiàn)對朝鮮、韓國、日本等東亞地域內(nèi)的民族起源和國家發(fā)展情況均有一定的記載,尤以“二十四史”中的“外國傳”和“四夷傳”為代表。
其二,近代中國遭受帝國主義列強(qiáng)的侵略,一些仁人志士為挽救民族危機(jī)、“開眼看世界”,編纂和發(fā)行了不少外國政經(jīng)史地文化類著作和報(bào)刊,其中對日本的介紹最多,如黃遵憲的《日本國志》等。
其三,新中國成立后,我國世界史學(xué)科正式創(chuàng)立。在世界史學(xué)科體系內(nèi),以民族國家為基礎(chǔ)的國別史和以某一地區(qū)為研究對象的區(qū)域史獲得了進(jìn)一步的發(fā)展。但隨著學(xué)科發(fā)展和學(xué)術(shù)研究的深入,“中國史”和“世界史”的二元劃分結(jié)構(gòu)弊端初顯,東亞研究領(lǐng)域內(nèi)一些需要貫通和突破一國史而研究的問題難以深入下去。故而,需要打破現(xiàn)有的學(xué)科劃分,倡導(dǎo)一種多維、立體和綜合的東亞研究。
二
就目前世界范圍內(nèi)的東亞研究而言,美國和日本學(xué)界的研究水準(zhǔn)相對較高,學(xué)術(shù)影響力較大。日本的東亞研究,自19世紀(jì)末20世紀(jì)初興起以來,經(jīng)過了一個多世紀(jì)的發(fā)展和積累,其學(xué)術(shù)體系、話語凝練和研究范式等方面特色鮮明,且對歐美的東亞研究產(chǎn)生過不小的影響。當(dāng)然,日本學(xué)術(shù)界也借鑒和汲取歐美學(xué)術(shù)界的研究成果,以不斷調(diào)整、更新和重塑其研究理論和方法。日本作為東亞區(qū)域的一員,尤需對其東亞研究的興起、發(fā)展等進(jìn)行梳理。
19世紀(jì)末至20世紀(jì)前半期,日本在“大東亞戰(zhàn)爭”和“大東亞共榮圈”的侵略政策驅(qū)動下,建立了以“東亞”為名的多個研究機(jī)構(gòu),產(chǎn)出了不少“東亞研究”論著。1945年日本戰(zhàn)敗,戰(zhàn)前一大批帶有“東亞”印記的研究機(jī)構(gòu)或被解散或被改制,從事東亞研究的學(xué)者大都盡可能地避諱“東亞”一詞,代以“中華文化圈”“漢字文化圈”“儒教文化圈”等提法。20世紀(jì)80年代以來,在日本經(jīng)濟(jì)大發(fā)展的背景下,隨著學(xué)界代際更迭,與東亞相關(guān)的研究又有新的發(fā)展。日本學(xué)者在借鑒和吸收歐美相關(guān)學(xué)術(shù)理論和方法基礎(chǔ)上,又融合了漢學(xué)研究傳統(tǒng),提出了頗具影響力的東亞史的基本概念和框架體系,比如“東亞世界論”“朝貢貿(mào)易論”等觀點(diǎn)。
審視日本百年來的東亞研究,有以下幾點(diǎn)值得關(guān)注。
其一,強(qiáng)調(diào)東亞的關(guān)聯(lián)要素和整體性特征。日本置身于東亞世界之中,深受中華文化的影響,傾向于采用文化均質(zhì)性要素來構(gòu)筑整體性的東亞世界,以凸顯東亞的內(nèi)在聯(lián)系和整體性特征,頗具代表性的是西嶋定生以儒學(xué)、漢字、佛教和律令為核心的“東亞世界論”。
其二,具有“自我定位”和“東亞定位”的雙重價(jià)值取向?!白晕叶ㄎ弧笔侵溉毡驹诼氏韧瓿山D(zhuǎn)型之后,認(rèn)為東亞世界的文明中心實(shí)現(xiàn)了從中國到日本的轉(zhuǎn)移;“東亞定位”是指日本要為自身所在且能代表的東亞尋求在世界體系中的位置。無論是“自我定位”還是“東亞定位”,其背后均潛藏著日本的“民族中心主義”意識,這顯然是日本的一廂情愿。
其三,日本的東亞研究有一定的自立性,但其最初涉及“東亞”話題、建立東亞研究機(jī)構(gòu),主要是服務(wù)于日本的對外擴(kuò)張政策。戰(zhàn)后日本學(xué)術(shù)界對東亞研究的“戰(zhàn)時(shí)學(xué)術(shù)”予以反思,但仍有部分學(xué)者開展的研究項(xiàng)目及產(chǎn)出的研究成果存在為政治現(xiàn)實(shí)背書甚至歪曲歷史事實(shí)的情形,對此我們需要高度警惕。
三
我國的東亞研究在組織機(jī)構(gòu)、人員數(shù)量、語言能力、實(shí)地調(diào)研等方面還相對薄弱。關(guān)于其如何創(chuàng)新和發(fā)展的問題,學(xué)者們在理論和方法論層面已經(jīng)提出了一些頗具啟發(fā)的意見和建議,比如,既要借鑒域外理論和方法,又要對其進(jìn)行反思、探索和創(chuàng)新;既要重視學(xué)界前沿動態(tài),又要對以往研究成果加以總結(jié)和繼承,等等。具體來講,可從如下方面加以考量。
首先,發(fā)揮中國本位的歷史文化和語言優(yōu)勢。漢語是前近代東亞世界的通行語,這一時(shí)期朝鮮、日本和越南的主要史籍用漢文寫成,留存下來數(shù)量龐大的漢文典籍。對這些典籍的深入解讀和分析,不僅涉及漢文識讀水平或單純一國史的研究,而且需要在了解中國史甚至中華傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上去探源溯流,這是中國學(xué)者能發(fā)揮先天優(yōu)勢、大有可為之處。
其次,不斷探索和嘗試新的研究范式的可行性。目前學(xué)界已有的“沖擊—反應(yīng)”“傳統(tǒng)—現(xiàn)代”“中心—邊緣”“民族國家”等研究范式和話語形態(tài),或多或少存在著一定的二元對立和“西方中心主義”傾向,故而需要我們立足于東亞的地理生態(tài)、政治體系、社會組織、生產(chǎn)方式、族群認(rèn)同等互動和多元的關(guān)系形態(tài),對其進(jìn)行綜合梳理和全面闡釋。比如現(xiàn)在學(xué)界方興未艾的“文明”研究范式,或許可以為東亞研究所借鑒。
再次,關(guān)注國際學(xué)界在區(qū)域研究理論方面的新進(jìn)展,推進(jìn)東亞比較研究。國際學(xué)界關(guān)于區(qū)域研究理論,呈現(xiàn)出從“一體化”“新地區(qū)主義”到“地區(qū)比較”的傾向,域外東亞研究也大致沿此趨向展開,從重視本質(zhì)要素的“中華文化圈”“儒教文化圈”“漢字文化圈”到關(guān)注動態(tài)要素和時(shí)空變化的移民、商貿(mào)、技術(shù)和文化傳播等網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu),再到宏觀和微觀視角下“同而異”“異而同”的比較研究,比如就東亞儒學(xué)而言,韓國、日本和越南對其的接受和表現(xiàn)就不同,對此需要我們更為細(xì)致的研究。
最后,重視對域外東亞研究的學(xué)術(shù)史的梳理,避免重復(fù)性研究。學(xué)術(shù)史的梳理具有“反思之反思”和“研究之研究”的性質(zhì),是產(chǎn)生新的問題意識和進(jìn)行學(xué)術(shù)創(chuàng)新的前提。借鑒域外的東亞研究經(jīng)驗(yàn),首要的是對域外東亞研究各個階段的研究體系、學(xué)術(shù)范式、學(xué)科意識、學(xué)術(shù)理念、論著成果、研究機(jī)構(gòu)、學(xué)會組織、學(xué)者培養(yǎng)等方面進(jìn)行整體性回顧、階段性總結(jié)、專題性研究,微觀上涉及學(xué)者的生平經(jīng)歷、學(xué)術(shù)歷程、治學(xué)經(jīng)驗(yàn)、著述觀點(diǎn)、研究影響,流派上的學(xué)脈承繼或斷裂、地域歸屬、方法取向以及學(xué)術(shù)爭鳴;宏觀上對學(xué)術(shù)發(fā)展與國家和世界的政治變遷與社會環(huán)境之關(guān)聯(lián)進(jìn)行綜合性的考察。
總之,中國學(xué)者理應(yīng)肩負(fù)學(xué)術(shù)責(zé)任,發(fā)揮先天優(yōu)勢,開創(chuàng)出具有中國特色的東亞研究。我們要有實(shí)證精神和開放意識,及時(shí)關(guān)注國際學(xué)界動態(tài),了解時(shí)新的研究范式,借鑒消化,綜合創(chuàng)新,扎扎實(shí)實(shí)地推進(jìn)具體的研究課題。
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。