中國(guó)西藏網(wǎng) > 即時(shí)新聞 > 文化

《俗世奇人》在舞臺(tái)上“活”了起來(lái)

發(fā)布時(shí)間:2022-09-19 16:26:00來(lái)源: 北京日?qǐng)?bào)

  作者:李俐

  “必得先拿七塊銀元才肯瞧病”的蘇七塊、“刷漿時(shí)身上絕沒(méi)有一個(gè)白點(diǎn)”的刷子李、“拿義氣當(dāng)命”的混混頭兒李金鏊……馮驥才在《俗世奇人》短篇小說(shuō)集中塑造了54位性格迥異的津門(mén)奇人,個(gè)個(gè)精彩。如今,同名話劇熱演,這些奇人異士在舞臺(tái)上“活”了起來(lái)。

  《俗世奇人》的讀者可能會(huì)好奇,這部經(jīng)典作品每人一篇、各不相關(guān),如何編排故事,才能涵蓋各色人物,撐起一部大戲呢?正是因?yàn)楦木庪y,很多編劇都在對(duì)小說(shuō)嘖嘖稱奇后難以下筆。

  最終,編劇黃維若找到了鑰匙,這便是《酒婆》一篇。劇本將《酒婆》中“炮打燈”酒館提煉出來(lái),讓各色奇人在其中來(lái)來(lái)往往,編織出一幅清末民初的天津風(fēng)俗畫(huà)卷。這不禁讓人想起《茶館》——“炮打燈”就如“老裕泰”一樣,見(jiàn)證著千姿百態(tài)的市井故事,記錄著形形色色的悲歡離合。

  有了人物亮相的空間,還需一位穿針引線的人物,編劇為此設(shè)計(jì)了酒館老板娘關(guān)二姐這個(gè)關(guān)鍵人物,恰如《茶館》中的王掌柜,串起全劇數(shù)十個(gè)奇人。其實(shí)原著中關(guān)于酒館老板娘只寫(xiě)了一句話,“可一日,老板娘愛(ài)酸愛(ài)辣,居然有喜了!”但話劇將老板娘設(shè)為女一號(hào),還為她和酒婆寫(xiě)了一段事關(guān)家族恩怨的前史,成為全劇最大懸念,一路牽動(dòng)觀眾的心。

  如何保留馮驥才文字的精妙,也是一大考驗(yàn)。導(dǎo)演巧妙地設(shè)計(jì)了“娃娃大哥”一角,并將演員與小木偶緊密結(jié)合,通過(guò)演員的操控,讓木偶承擔(dān)起“說(shuō)書(shū)人”的功能,打快板,說(shuō)快書(shū),數(shù)來(lái)寶,信手拈來(lái),將原著中不少精彩的夾敘夾議和人物白描原汁原味地融入臺(tái)詞當(dāng)中。

  有意思的是,“娃娃大哥”取材于天津獨(dú)有的“求子”習(xí)俗,既向觀眾展現(xiàn)了地域民俗,也為關(guān)二姐的“求子”之路增添了不少趣味。

  若論奇人塑造,天津人藝的眾位演員們可以說(shuō)是奉獻(xiàn)了自帶天津味的表演,將這幅津門(mén)奇人群像刻畫(huà)得生動(dòng)、地道。而劉敏濤飾演的關(guān)二姐雖然重情重義、才貌雙全,卻在個(gè)性上稍顯模糊。相比電影《新龍門(mén)客?!防镲L(fēng)情萬(wàn)種的金鑲玉、情景喜劇《武林外傳》里精打細(xì)算的佟湘玉等經(jīng)典角色,這位老板娘被設(shè)計(jì)成了凡事都能輕松擺平、充滿人間大愛(ài)的賢良“圣母”,少了一些應(yīng)有的“俗”與“奇”。類(lèi)似“有了孩子就有明天”這樣的大段獨(dú)白,也和原著傳奇色彩略顯不搭。

  馮驥才曾說(shuō)過(guò),他寫(xiě)《俗世奇人》,最想體現(xiàn)的就是天津這座城市的地域性格,在這一點(diǎn)上,話劇還有進(jìn)一步深挖的空間。其實(shí),天津方言就是最能體現(xiàn)天津性格的文化元素,也適合話劇這一藝術(shù)形式。目前該劇方言使用并不太多,這固然有考慮全國(guó)市場(chǎng)的因素,但對(duì)于喜愛(ài)天津文化的觀眾來(lái)說(shuō),聽(tīng)起來(lái)還是不太過(guò)癮。(李俐)

(責(zé)編:常邦麗)

版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。

新建县| 嘉兴市| 凤庆县| 遂宁市| 略阳县| 上思县| 泰和县| 略阳县| 翁源县| 松桃| 临朐县| 旌德县| 祁连县| 福海县| 揭东县| 彭阳县| 西城区| 阿城市| 濮阳县| 建阳市| 沿河| 开江县| 九江市| 信阳市| 东台市| 新邵县| 米泉市| 登封市| 姜堰市| 福州市| 大港区| 抚顺市| 古蔺县| 额敏县| 宜黄县| 夏津县| 丰台区| 政和县| 拜泉县| 沙坪坝区|