文化交流架起上合組織民心相通之橋
6月9日至10日,上海合作組織成員國、觀察員國領導人和有關國際組織負責人將齊聚青島,參加上海合作組織成員國元首理事會第十八次會議。
17年來,上海合作組織從上海出發(fā),逐漸發(fā)展成人口最多、幅員最廣的區(qū)域性國際組織。去年阿斯塔納峰會上,上海合作組織主席國的接力棒再次傳到中國手中。一年來,中國成功舉辦了系列重要機制性會議、大型多邊活動等160多項(場),內(nèi)容涵蓋政治、安全、經(jīng)濟、人文、對外交往和機制建設等方面,實現(xiàn)了重要合作領域全覆蓋。文化和旅游領域的交流與合作,也收獲了一批新成果。
機制性平臺日臻完備
多份成果文件簽署
上海合作組織文化合作領域最重要的機制性平臺是每年召開的上海合作組織成員國文化部長會晤。會晤始于2002年,至今已成功舉辦了15次。5月16日、17日,上海合作組織成員國文化部長第十五次會晤在海南三亞召開,簽署了《上海合作組織成員國文化部長第十五次會晤紀要》,通過了《上海合作組織成員國文化部長第十五次會晤新聞聲明》,批準了《上海合作組織成員國政府間文化合作協(xié)定2018—2020年執(zhí)行計劃》。該計劃梳理了上海合作組織各成員國文化藝術重點項目活動相關信息,邀請各成員國積極參與,鼓勵和支持上海合作組織各成員國藝術家、藝術團體開展聯(lián)合創(chuàng)作、聯(lián)合演出、思想研修、人才交流等多方面合作,為下一階段上海合作組織框架下多邊文化交流與合作提供了清晰的工作路線圖。
根據(jù)中方倡議,本次部長會晤期間還舉辦了首屆上海合作組織成員國文化藝術專家研討會。來自中國、印度、吉爾吉斯斯坦、俄羅斯和烏茲別克斯坦的專家就上海合作組織各國文化遺產(chǎn)的發(fā)掘、保護和修復工作交換經(jīng)驗,探討了未來合作的可能性。此次研討會為各國考古領域?qū)<掖罱私涣骱献髌脚_,各成員國予以高度評價。
5月初,上海合作組織成員國首屆旅游部長會議在湖北武漢召開。此次會議的重要成果之一是各方審議并通過了《2019—2020年落實〈上海合作組織成員國旅游合作發(fā)展綱要〉聯(lián)合行動計劃》草案。該成果文件將在上海合作組織青島峰會期間正式簽署。
文化藝術交流活躍
搭起民心相通橋梁
文化藝術以其獨特的魅力跨越語言和國界,通達中國與上海合作組織其他成員國人民的心靈深處,搭建起了溝通的橋梁。
上海合作組織成員國藝術節(jié)創(chuàng)辦于2005年。作為青島峰會配套活動之一,今年5月29日至6月1日,該藝術節(jié)在北京舉辦,主要包括民族音樂會、民族舞蹈匯演、文化古跡圖片展、民族音樂和民族舞蹈大師班等活動。
中方主辦的上海合作組織成員國青年夏令營也受到各國青年文化工作者歡迎。2016年第一屆夏令營以合唱為主題,2017年夏令營聚焦非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承,以文化創(chuàng)意為主題的第三屆夏令營即將舉辦。
此外,上海合作組織各國積極互辦文化節(jié)、文化日等活動。中國和大部分成員國、觀察員國、對話伙伴國都有定期互辦文化節(jié)、文化日的傳統(tǒng)。其他國家相互之間也會定期互辦文化節(jié)、文化日,舉辦文藝演出、專題展覽、文化論壇、藝術研討會、電影展映等活動。各國積極邀請其他成員國、觀察員國、對話伙伴國參與本國主辦的國際性文化活動,包括定期舉辦的各種藝術節(jié)、文化節(jié)、音樂節(jié)、電影節(jié)、圖書展、博覽會、藝術比賽等,如中國的“相約北京”、上海國際藝術節(jié)、絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會,印度的德里國際藝術節(jié),哈薩克斯坦的阿斯塔納國際戲劇節(jié),巴基斯坦的國家民俗節(jié),俄羅斯的契訶夫國際戲劇節(jié)、莫斯科國際軍樂節(jié),烏茲別克斯坦的東方旋律國際音樂節(jié)等都展示了各國藝術家的風采。
與此同時,各國政府和各級文化機構也從不同層級積極開展文化交流。如中俄兩國每年共同舉辦“中俄文化大集”活動,各國藝術機構在絲綢之路國際劇院聯(lián)盟、絲綢之路國際圖書館聯(lián)盟、絲綢之路國際博物館聯(lián)盟、絲綢之路國際美術館聯(lián)盟下開展合作交流。這些合作內(nèi)容豐富,參與各方主動性強,效果顯著。
堅定弘揚“上海精神”
持續(xù)增強命運共同體共識基礎
上海合作組織成員國、觀察員國和對話伙伴國多為“一帶一路”沿線新興經(jīng)濟體和發(fā)展中國家。“一帶一路”倡議與上合組織之間正在實現(xiàn)互動發(fā)展,“一帶一路”建設與多國發(fā)展戰(zhàn)略已成功對接?!案鞣酵庠谏虾:献鹘M織框架內(nèi)積極加強絲綢之路沿線國家之間的文化交流與合作”寫入了《上海合作組織成員國文化部長第十五次會晤新聞聲明》。
“要尊重世界文明多樣性,以文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突、文明共存超越文明優(yōu)越?!鄙虾:献鹘M織國家地跨兩洲,匯聚多種文明,擁有深厚的歷史積淀、多姿多彩的民族文化、豐富獨特的文化遺產(chǎn),發(fā)展道路和治理模式也不盡相同。上海合作組織從建立之初就一直秉承“互信、互利、平等、協(xié)商、尊重多樣文明、謀求共同發(fā)展”的“上海精神”,并在文化領域一脈相承。
在上海合作組織成員國文化部長第十五次會晤期間,中國文化和旅游部部長雒樹剛表示,中國文化和旅游部將一如既往本著相互尊重、互利共贏的原則,進一步深化與各國在文化領域的交流與合作,增進各國人民間的相互了解和友誼,為上海合作組織的全面、健康、可持續(xù)發(fā)展提供不竭的精神動力和文化支持。雒樹剛對上海合作組織未來文化合作提出了3點建設性意見:一是進一步密切成員國間文化交流與合作,筑牢“上海精神”的民意基礎;二是創(chuàng)新多邊文化交流方式,不斷做多、做大、做強文化品牌;三是支持和鼓勵地方力量積極參與,使文化交流與合作“落地生根”“遍地開花”。上述提議得到了各國代表團團長的一致贊同。
-
國家大劇院國際戲劇季啟幕:戲劇本土化傳遞東方表達
2018國家大劇院國際戲劇季將匯集中國、法國、德國、澳大利亞、丹麥、奧地利、南非等中外著名院團,為觀眾集中呈現(xiàn)20臺84場精品戲劇演出。[詳細] -
搭好文化碼頭 涵養(yǎng)創(chuàng)作源頭
來自青海的完代才讓,奏起古老的藏族樂器扎木念,與上海民族樂團金楷奏響的竹笛唱和,描繪著高原上的祥云朵朵與無瑕藍天——5日晚,一曲悠遠的《自云端來》,拉開“錦繡中華—西北風情”民族管弦樂音樂會的帷幕。這場音樂會,也...[詳細]