【編者按】辛勤的勞動(dòng)者、無私的奉獻(xiàn)者；賢惠持家的妻子、偉大堅(jiān)強(qiáng)的母親……在西藏傳統(tǒng)中，藏族婦女總是在操持家務(wù)，鮮少在社會(huì)活動(dòng)中露面。隨著社會(huì)的不斷進(jìn)步和發(fā)展，藏族婦女的社會(huì)地位急劇提升。高級(jí)工程師、學(xué)者、政府工作人員、舞蹈演員……她們?cè)谏鐣?huì)活動(dòng)中的身影越來越常見，扮演的角色也更加多元化。由幕后走到臺(tái)前，如今的藏族婦女像扎根在藏地的花朵一樣，驚艷亮相在社會(huì)政治、經(jīng)濟(jì)、文化等多個(gè)領(lǐng)域。

　　我的幸福與驕傲：民族歌舞讓生命“更長(zhǎng)”

　　中國(guó)西藏網(wǎng)訊 拉薩的天空逐漸由藍(lán)變紅至灰黑。河南岸，山披綠被為幕布，星空點(diǎn)綴為舞臺(tái)，一個(gè)流傳了1300多年的故事即將拉開序幕。舞臺(tái)上，演員們還在加緊排練；舞臺(tái)下，一個(gè)藏族女性拿著話筒目不轉(zhuǎn)睛地盯著臺(tái)上的表演，不時(shí)舞動(dòng)身姿帶教示范。

　　大明宮前，使者破解謎題，公主動(dòng)身西行；倒淌河邊，公主摔碎寶鏡，斬?cái)噜l(xiāng)愁；揚(yáng)天飛雪中，進(jìn)藏隊(duì)伍逶迤前行……看臺(tái)上，觀眾沉浸在這場(chǎng)漢藏文化交融的視聽盛宴中，掌聲和歡呼聲不時(shí)響起，手機(jī)、相機(jī)也在“忙碌”地記錄眼前的精彩。

　　看臺(tái)后方，拿話筒的藏族女性此時(shí)拿起了對(duì)講機(jī)，一會(huì)兒對(duì)著對(duì)講機(jī)講，一會(huì)兒和一旁記錄的人溝通。走臺(tái)、場(chǎng)景、燈光、道具、服裝、舞蹈、動(dòng)作……演出的第六個(gè)年頭，她很熟悉劇中的每一幕，卻依然盯著舞臺(tái)上演員們的表現(xiàn)，不放過一絲一毫。作為國(guó)家一級(jí)編導(dǎo)、《文成公主》藏文化大型史詩(shī)劇副總導(dǎo)演、藝術(shù)總監(jiān)的朗頓 白芨很清楚，細(xì)節(jié)決定成敗。臺(tái)前幕后800余名演職人員如果有一絲懈怠，就無法給現(xiàn)場(chǎng)觀眾呈現(xiàn)出最完美的表演。

　　
圖為白芨在文成公主劇組里給演員作指導(dǎo)。圖由文成公主劇場(chǎng)提供。

　　時(shí)間回到懵懵懂懂的歲月，彼時(shí)那個(gè)非要穿著母親又大又寬的練功鞋的女孩應(yīng)該不會(huì)想到，耳濡目染中的西藏民族歌舞不僅與自己的生命緊緊相連，也因?yàn)樽约簩?duì)西藏民族歌舞的理解、提煉、升華，讓其獲得了無數(shù)榮譽(yù)，成就了自己的幸福與驕傲。

　　緣起1977，那個(gè)最初的夢(mèng)想

　　“我對(duì)舞蹈的啟蒙來自于我的母親。”看著母親跳舞長(zhǎng)大的女孩就這樣與舞蹈結(jié)下了不解之緣。1977年，北京舞蹈學(xué)院來西藏招生。憑借自身過硬的條件，13歲的白芨踏上了舞蹈藝術(shù)求學(xué)之路。跳舞——這個(gè)最初的夢(mèng)想也逐漸發(fā)芽。

　　不習(xí)慣北京的氣候、吃不慣當(dāng)?shù)氐牟褪?、不?huì)說流利的漢語(yǔ)……比起在北京學(xué)習(xí)生活的各種不習(xí)慣和障礙，更加困難和殘酷的是專業(yè)練功?！澳憧粗_(tái)上舞蹈演員所呈現(xiàn)的表演覺得是很唯美的一種藝術(shù)，但背后的專業(yè)訓(xùn)練卻很殘酷，這種藝術(shù)對(duì)比性特別強(qiáng)?！痹缟衔妩c(diǎn)起床，參加排練、集訓(xùn)，一直到晚上，中間除了吃飯、去廁所，休息時(shí)間很少。沿著這樣的時(shí)間軌跡，五年里白芨“流血流汗”，終以全優(yōu)的成績(jī)畢業(yè)了。

　　“畢業(yè)時(shí)，北京有很多單位都向我拋出橄欖枝，包括中央民族歌舞團(tuán)都留我在北京發(fā)展?！泵鎸?duì)各種優(yōu)厚的機(jī)會(huì)，白芨選擇回到生于斯、長(zhǎng)于斯的西藏。能歌善舞的藏民族，創(chuàng)造了悠久燦爛的歌舞文化。這些厚重豐富的資源，窮盡一生都學(xué)不完。“所以，我選擇回到家鄉(xiāng)，想將西藏的民族歌舞通過自己的舞蹈展示給更多人?！卑总刚f，自己是注定了一輩子要在西藏的。

　　轉(zhuǎn)身1997，告別舞臺(tái)的演出

　　回到西藏的白芨進(jìn)入西藏最高的藝術(shù)殿堂——西藏自治區(qū)歌舞團(tuán)，并以女一號(hào)角色參與藏族舞劇《熱芭情》演出。在北京民族文化宮劇場(chǎng)里，帷幕徐徐拉開，手持鈴鼓的熱巴人(流浪藝人)頂風(fēng)冒雨,步履艱難地行進(jìn)在西藏的雪山小路上。排練近一年多的舞劇一經(jīng)亮相，就受到了觀眾們的熱烈歡迎。

　　“備受寵愛的臺(tái)柱子”“當(dāng)之無愧的女一號(hào)”等等贊譽(yù)隨之而來，白芨也開始活躍在全國(guó)和西藏各大藝術(shù)舞臺(tái)，拿下無數(shù)藝術(shù)大獎(jiǎng)。1994年第七期的《人民畫報(bào)》封面上，一位面容姣好、身材優(yōu)美、氣質(zhì)優(yōu)雅的藏族女子出現(xiàn)在人們的視線中。

　　
圖為1994年第七期的《人民畫報(bào)》封面。圖片來源：網(wǎng)易新聞

　　白芨迎來個(gè)人舞蹈事業(yè)的巔峰。

　　“然而，命運(yùn)卻猝不及防地給了我當(dāng)頭棒喝。1997年，我開始籌備自己的個(gè)人舞蹈專場(chǎng)晚會(huì)，可能是這么多年一直跳舞、不停地前往農(nóng)牧區(qū)表演，然后長(zhǎng)年勞累，日積月累身體開始吃不消了?！卑l(fā)現(xiàn)自己走路開始不停地喘氣、晚上也休息不好，白芨去醫(yī)院檢查身體?！靶穆适С?、左心肥厚等等問題，醫(yī)院甚至給下了病危通知，讓我不要跳舞了。”

　　不能跳舞了？精心籌備的個(gè)人舞蹈專場(chǎng)晚會(huì)不能獻(xiàn)給觀眾了？突如其來的變化像“晴空霹靂一樣”，讓白芨開始擔(dān)憂：“事業(yè)搞不成了，要轉(zhuǎn)型，但是又不知道做什么?！?/p>

　　從幼時(shí)接觸舞蹈開始，到北上求學(xué)鉆研專業(yè)，直至個(gè)人舞蹈事業(yè)取得輝煌成就，白芨總覺得自己所接觸和展示的舞蹈與西藏這個(gè)“海洋”般的歌舞而言，“只是幾根頭發(fā)絲”。抱著“做一輩子舞蹈專業(yè)”的信念，白芨決定從臺(tái)前轉(zhuǎn)到幕后，做舞蹈編導(dǎo)?！拔业漠吷难踔量梢哉f生命都是與舞蹈聯(lián)系在一起的，我離不開舞臺(tái)。只有舞蹈編導(dǎo)這個(gè)工作才能繼續(xù)讓我的生命與舞蹈聯(lián)系在一起?！?/p>

　　精彩2012，在幕后贏得掌聲

　　從舞蹈演員向舞蹈編導(dǎo)轉(zhuǎn)變，白芨很清楚轉(zhuǎn)型的復(fù)雜?！疤枋菍⒁呀?jīng)編好的舞蹈完美呈現(xiàn)，編導(dǎo)不同。需要考慮歌舞文化的傳承，還要有個(gè)人的理解和思想的融入?！卑总赣X得，西藏民族歌舞的豐富，讓一個(gè)藝術(shù)家在編舞時(shí)“深感責(zé)任重大”。

　　一方面，要考慮現(xiàn)代觀眾的興趣愛好，要利用高科技的舞美燈光等等作為有力的支撐去迎合觀眾；另一方面，要考慮到創(chuàng)作過程中如何沿襲傳承悠久的歌舞文化?！霸谌绾巫裱瓊鹘y(tǒng)上，我認(rèn)為尺度把握是非常關(guān)鍵的。像我編導(dǎo)的民間歌舞，有很多關(guān)鍵性的東西是要完全按照傳統(tǒng)繼承下來的。比如，這個(gè)舞蹈腰彎到什么地步，哪只手在前哪只手在后，這些傳承過程中的關(guān)鍵點(diǎn)，是要完全融入作品中的?！?/p>

　　都說堅(jiān)持是因?yàn)闊釔郏总笩釔畚鞑氐拿褡甯栉?，總想著要不斷突破自己，為觀眾獻(xiàn)上一個(gè)盡善盡美的作品，也向外界傳遞更多西藏民族文化的點(diǎn)滴。從服飾到音樂，從舞蹈到調(diào)度，白芨不斷挖掘、提煉、升華西藏民間舞蹈，吸取精華為自己所用。因?yàn)檫@份熱愛、這份執(zhí)著，在轉(zhuǎn)型之路上，白芨同樣“舞出”了精彩。

　　流行于拉薩、日喀則等地的朗瑪舞，是西藏古典民族舞蹈中璀璨的一顆“繁星”。伴隨著西藏文化旅游的熱潮，拉薩的大街小巷里很多朗瑪廳都在表演朗瑪舞。如何將朗瑪舞搬到舞臺(tái)上呈現(xiàn)？“女子朗瑪舞應(yīng)該是什么樣的，服裝要如何搭配、周圍要有什么建筑來襯托、每一組動(dòng)作應(yīng)該如何編排……” 白芨想了很久。

　　2012年藏歷新年晚會(huì)白芨交上了自己編排的郎瑪舞。當(dāng)身著拉薩宮廷藏裝的女子從獨(dú)具特色的藏式建筑中走出來時(shí)，電視機(jī)前的觀眾無不沉醉在舞蹈所展現(xiàn)出的高貴典雅、端莊靜美的氛圍中。白芨知道，朗瑪舞《圣地朗瑪》成功了。

　　“當(dāng)時(shí)我也在電視機(jī)面前看了自己編排的舞蹈，節(jié)目播完后，我的電話鈴聲不斷。親朋好友都祝賀我，評(píng)價(jià)說我這個(gè)舞蹈編的特別好。他們都說，如果提到朗瑪舞改編，那我應(yīng)該能算這方面的專家了。”

　　前行2018，一部劇仍在打磨

　　2012年，一個(gè)偶然的電話，讓白芨和文成公主結(jié)緣至今，回憶這份初遇，白芨說是“緣分和天意”。

　　“那時(shí)候《文成公主》室內(nèi)劇要在國(guó)家大劇院演出，邀請(qǐng)我去擔(dān)任現(xiàn)場(chǎng)編導(dǎo)。我當(dāng)時(shí)身體不是很好，就沒有答應(yīng)。過了兩天電話又打來了，讓我以專家的身份去看看，我答應(yīng)了。”

　　以為只去三四天的白芨沒有想到，這一去，就待了三個(gè)月。

　　“他們交給我一個(gè)帶子，讓我去參加排練。那時(shí)候人已經(jīng)到現(xiàn)場(chǎng)了，只能干了。”劇中反復(fù)吟唱的“文成公主，國(guó)色天香，自愿和親，天地景仰”的歌詞，沖擊著白芨的心靈，讓她不斷想要與這個(gè)劇共鳴發(fā)聲。盡管七八月的北京正值酷暑，盡管自己身體多有不適，白芨還是堅(jiān)持了下來。

　　當(dāng)大唐盛世的恢弘場(chǎng)景、流光溢彩的華貴服裝、帶著高原特有的原始和粗獷的歌舞呈現(xiàn)在舞臺(tái)上時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)的觀眾被征服了。演出結(jié)束后，演員謝幕長(zhǎng)達(dá)近20分鐘，全體觀眾起立鼓掌，這種情況在國(guó)家大劇院并不多見。

　　西藏民間歌舞在國(guó)家大劇院的亮相，讓白芨不僅收獲了自己編導(dǎo)生涯的一座豐碑，也讓她深深感受到千百年流傳下來的西藏民間歌舞的巨大魅力。她想讓自己編導(dǎo)的西藏民間歌舞走得更遠(yuǎn)，讓更多人知道雪域高原豐富多姿的民間歌舞。

　　室內(nèi)劇成功演出后不到半年，機(jī)會(huì)來了。白芨接到邀請(qǐng)，要將《文成公主》室內(nèi)劇打造成實(shí)景劇。

圖為文成公主劇全景。圖由文成公主劇場(chǎng)提供。

　　這對(duì)于西藏來講，是一個(gè)很陌生的概念，沒有人接觸過，白芨覺得“心里很沒有底”。帶著內(nèi)心的忐忑，白芨跟隨劇組主創(chuàng)人員一起前往內(nèi)地觀摩學(xué)習(xí)。

　　認(rèn)識(shí)了實(shí)景劇的概念，知道了內(nèi)地是如何打造實(shí)景劇的。白芨和主創(chuàng)人員們又思考著另外一個(gè)關(guān)鍵性問題：劇是在西藏上演，如何通過演出來展示西藏的歌舞文化，如何把西藏的民間歌舞最大化、最優(yōu)化的呈現(xiàn)給觀眾。

　　帶著這些問題，團(tuán)隊(duì)又開始在西藏各地采風(fēng)。就這樣，百人鍋莊在敞亮的舞臺(tái)中激蕩，剛健豪放的卓舞在舞動(dòng)，打阿嘎的遁地之聲氣勢(shì)如虹……數(shù)十項(xiàng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)融入劇中。

圖為《文成公主》劇中打阿嘎場(chǎng)景。圖由文成公主劇場(chǎng)提供。

　　舞臺(tái)后方在施工，演員們就在前方抓緊排練。為了使來自農(nóng)牧區(qū)的800余名演員動(dòng)作整齊、統(tǒng)一，白芨和主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)下了很多功夫?！澳軌蛏莆枋俏覀兣c生俱來的，但常態(tài)性的演出對(duì)于平日里干農(nóng)活、放牧的人來說還是很有挑戰(zhàn)。怎么辦，只能一個(gè)動(dòng)作一個(gè)動(dòng)作拆解了一步步教，一個(gè)動(dòng)作熟練了再教下一個(gè)動(dòng)作。演到今天，大家手上的動(dòng)作、腳上的走臺(tái)已經(jīng)非常熟練了。一想到自己的表演不僅僅是幾個(gè)動(dòng)作，而是要和全體演職人員一起，展示西藏的歌舞、西藏的文化，大家都很認(rèn)真，想要齊心協(xié)力將最好的表演呈現(xiàn)出來。”

　　夜幕降臨，拉薩河南岸的寶瓶山上，這個(gè)流傳了1300多年的故事在舞臺(tái)上娓娓呈現(xiàn)?！拔蚁胍哌h(yuǎn)離饑荒；我想要貧者遠(yuǎn)離憂傷；我想要老者遠(yuǎn)離衰老；我想要逝者從容安詳。”松贊干布渾厚、磁性的聲音直抵人心，隨著劇情變化出現(xiàn)的河流、風(fēng)雪也將人帶回到1300多年前文成公主的艱難進(jìn)藏路。

圖為白芨（右一）在劇組里給演員作指導(dǎo)。圖由文成公主劇場(chǎng)提供。

　　此時(shí)的白芨，將腳步從臺(tái)前移到幕后?，F(xiàn)場(chǎng)觀眾不會(huì)知道，如此精彩、震撼的演出，站在幕后的白芨依舊在“挑刺”：“光太強(qiáng)了”“手勢(shì)不統(tǒng)一”……一場(chǎng)劇演下來，白芨總是能發(fā)現(xiàn)一些細(xì)節(jié)問題。這些問題被一旁的工作人員記錄下來，在次日開演排練前做特別提醒。于白芨而言，一部作品、一個(gè)劇目呈現(xiàn)在觀眾眼前并不意味著這部劇、這個(gè)作品就結(jié)束了。“還要不斷打磨，要不斷二度創(chuàng)作和提升，只有這樣，才能盡可能地提高和延長(zhǎng)這個(gè)劇的生命力，這也是在延長(zhǎng)我自己的生命力?！?/p>

　　從“走得到的地方是遠(yuǎn)方，回不去的地方是故鄉(xiāng)”到“天下沒有遠(yuǎn)方，人間都是故鄉(xiāng)”，從臺(tái)上到臺(tái)下，從演員到觀眾，都無不為這千百年前文成公主與松贊干布的佳話以及人間大愛圓的真情所動(dòng)容。演出進(jìn)入第六個(gè)年頭，觀布達(dá)拉宮、游八廓街、看《文成公主》也成了無數(shù)進(jìn)藏游客的必備線路。

　　近九十分鐘的表演結(jié)束了，當(dāng)吉祥八寶圖映照在寶瓶山上時(shí)，全場(chǎng)觀眾報(bào)以熱烈的掌聲和歡呼來感謝演職人員的付出。

　　此時(shí)的拉薩，夜，已深！白芨還沒有結(jié)束當(dāng)天的工作，她要和主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)開個(gè)短會(huì)，總結(jié)當(dāng)天的不足，強(qiáng)調(diào)次日排練的重點(diǎn)。

　　從兒時(shí)的懵懂向往到如今的目標(biāo)清晰，這個(gè)把畢生心血交付給西藏民族歌舞的藝術(shù)家很明白，民族的就是世界的。自己對(duì)每一個(gè)西藏民間歌舞作品的無期限打磨提升，不僅在延長(zhǎng)自己作品的長(zhǎng)度，也在延長(zhǎng)自己生命的“長(zhǎng)度”?！斑@是我無悔的選擇，也是我的幸福和驕傲?！?/p>

圖為《文成公主》劇中考究的舞美、燈光 布景。圖由文成公主劇場(chǎng)提供。

圖為花草是白芨日常生活中最好的伙伴。圖由文成公主劇場(chǎng)提供。

　　（中國(guó)西藏網(wǎng) 記者 王淑 扎西）

版權(quán)聲明：凡注明“來源：中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品，版權(quán)歸高原（北京）文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用，須注明來源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名，否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。