漢藏詞匯對照版《現(xiàn)代漢語詞典》:語言相通增進心靈溝通
歷經(jīng)9年的翻譯編纂,日前,由青海省牽頭組織的漢藏詞匯對照版《現(xiàn)代漢語詞典》日前由中國藏學(xué)出版社、商務(wù)印書館聯(lián)合出版。作為民族地區(qū)干部群眾學(xué)習(xí)使用國家通用語言文字的權(quán)威工具書,該詞典的出版發(fā)行對于推動民族地區(qū)推廣普及國家通用語言文字具有重要意義。
隨著人民群眾對美好生活的期待不斷提高,不斷實現(xiàn)自我發(fā)展提升的愿望也越來越強烈。各族群眾傳承使用本民族語言文字的同時,學(xué)習(xí)掌握國家通用語言文字的緊迫性和積極性越來越高,對優(yōu)質(zhì)國家通用語言文字教育和服務(wù)的需求日益增長。
該詞典作為權(quán)威工具書出版發(fā)行,恰是對各族群眾這一需求的積極響應(yīng),是堅持以人民為中心、加快少數(shù)民族和民族地區(qū)發(fā)展進步、促進各民族共同繁榮的體現(xiàn)。有助于更好地保障少數(shù)民族干部群眾學(xué)習(xí)普通話和規(guī)范漢字的權(quán)利,并進一步暢通信息獲取渠道、擴展交際范圍,更好地促進人的全面發(fā)展、共享發(fā)展機遇。
與此同時,進入新時代,我國各民族交往交流交融進入了更加廣泛、更加充分、更有深度的歷史時期。而語言文字作為交往交流交融中不可缺少的載體,語言相通增進心靈溝通。更好推廣地普及國家通用語言文字,有助于更加全面深入地實現(xiàn)各民族交往交流交融,構(gòu)建中華民族共有精神家園,進一步鑄牢中華民族共同體意識,推動各民族共同團結(jié)奮斗共同繁榮發(fā)展。
需要注意的是,少數(shù)民族群眾學(xué)習(xí)使用國家通用語言文字同保障少數(shù)民族使用本民族語言文字不是對立的關(guān)系。去年召開的中央民族工作會議上,習(xí)近平總書記強調(diào),“要推廣普及國家通用語言文字,科學(xué)保護各民族語言文字,尊重和保障少數(shù)民族語言文字學(xué)習(xí)和使用?!蔽覈Z言政策充分保障每個公民,不分民族,都有選擇使用符合自身發(fā)展需求的語言文字的權(quán)利。其中,既包括尊重少數(shù)民族學(xué)習(xí)、使用和發(fā)展本民族語言文字的權(quán)利,也包括各民族互相學(xué)習(xí)語言文字的權(quán)利。
全國各族人民手牽手、心連心,共同構(gòu)筑中華民族共有精神家園,心往一處想、勁往一處使,共同為中華民族偉大復(fù)興團結(jié)奮斗,必將在奮進第二個百年目標(biāo)的新征程上續(xù)寫新的篇章。(中國西藏網(wǎng) 文/歐帆)
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
西藏發(fā)布全球最完整《格薩爾》個體說唱藝人說唱本藏譯漢叢書
27日,西藏自治區(qū)重大文化工程《格薩爾》藏譯漢叢書首發(fā)儀式在拉薩舉行。[詳細(xì)] -
藏醫(yī)藥古籍守護者朗東·多吉卓嘎:心之所向 行而不輟
朗東·多吉卓嘎(左)向西藏藏醫(yī)藥大學(xué)領(lǐng)導(dǎo)介紹藏醫(yī)藥古籍整理情況。[詳細(xì)]
- 烏克蘭緊張局勢不斷升級 烏學(xué)生在校學(xué)習(xí)辨認(rèn)炸彈
- 中國駐柬埔寨大使館向在柬同胞發(fā)放“春節(jié)包”
- 王文天大使通過短視頻與柬埔寨民眾共慶中國年
- 美國總統(tǒng)正想去談基建,沒想到橋先塌了
- 立陶宛政要中文水平咋突然“提高”了?
- 中國駐柬埔寨大使館與孔院舉辦春節(jié)主題文化沙龍
- 意大利總統(tǒng)選舉第七輪投票依舊無果 現(xiàn)任總統(tǒng)得票再創(chuàng)新高
- 日本新潟縣發(fā)生雪崩 一名滑雪者被卷入
- 美疾控中心:奧密克戎感染病例占單周新冠病例總數(shù)的99.9%
- 疫情下穿行中德之間的德國作家:“在北京過年感覺很安全”