7日上午,為期一周的西藏圖書館“第二期西藏公共數(shù)字文化系列培訓(xùn)班”在拉薩開班。來自全區(qū)各級從事公共數(shù)字文化和圖書館業(yè)務(wù)相關(guān)的80名基層文化工作者參加培訓(xùn)。
記者了解到,本次培訓(xùn)旨在為大力推進(jìn)西藏公共數(shù)字文化建設(shè)工作,進(jìn)一步完善全區(qū)共享工程、公共電子閱覽室建設(shè)工程、數(shù)字圖書館推廣工程等公共數(shù)字文化服務(wù)渠道,提升全區(qū)文化共享工程各級分中心服務(wù)基層能力。為提高培訓(xùn)效果,使其更具針對性,本期培訓(xùn)明確了兩項培訓(xùn)內(nèi)容,即“公共數(shù)字文化資源建設(shè)培訓(xùn)班”“公共文化服務(wù)與推廣培訓(xùn)班”。培訓(xùn)將由全國公共文化發(fā)展中心、區(qū)網(wǎng)信辦、區(qū)新詞術(shù)語翻譯規(guī)范委員會、西藏圖書館等單位的相關(guān)專家,從地方特色資源建設(shè)、藏漢翻譯實踐與技巧、網(wǎng)絡(luò)安全與網(wǎng)絡(luò)空間安全、公共電子閱覽室系統(tǒng)安裝應(yīng)用與使用、公共圖書館基礎(chǔ)知識、古籍保護(hù)與數(shù)字化等方面進(jìn)行授課。培訓(xùn)期間,西藏圖書館還將安排學(xué)員實地考察、學(xué)習(xí)譯制資源建設(shè)過程及西藏傳統(tǒng)唐卡與字體。