習(xí)近平主席17日出席2022年世界經(jīng)濟(jì)論壇視頻會(huì)議并發(fā)表演講，為破解時(shí)代重大課題指明方向，為共創(chuàng)后疫情時(shí)代美好世界凝聚全球力量。

　　認(rèn)識(shí)當(dāng)今緊迫重大課題

　　如何戰(zhàn)勝疫情？如何建設(shè)疫后世界？這是世界各國(guó)人民共同關(guān)心的重大問題，也是我們必須回答的緊迫的重大課題。

　　應(yīng)變須先識(shí)變?！爱?dāng)今世界正在經(jīng)歷百年未有之大變局。這場(chǎng)變局不限于一時(shí)一事、一國(guó)一域，而是深刻而宏闊的時(shí)代之變。”

　　習(xí)近平主席指出，我們要善于從歷史長(zhǎng)周期比較分析中進(jìn)行思考，又要善于從細(xì)微處洞察事物的變化，在危機(jī)中育新機(jī)、于變局中開新局，凝聚起戰(zhàn)勝困難和挑戰(zhàn)的強(qiáng)大力量。

　　習(xí)近平主席以大歷史觀分析當(dāng)前危機(jī)，為國(guó)際社會(huì)戰(zhàn)勝疫情、世界經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定復(fù)蘇帶來了希望、增添了信心、注入了動(dòng)力。

　　施瓦布：習(xí)近平主席的演講是推動(dòng)全球合作的重要里程碑

　　攜手向前應(yīng)對(duì)全球挑戰(zhàn)

　　“事實(shí)再次表明，在全球性危機(jī)的驚濤駭浪里，各國(guó)不是乘坐在190多條小船上，而是乘坐在一條命運(yùn)與共的大船上。小船經(jīng)不起風(fēng)浪，巨艦才能頂住驚濤駭浪?！?/p>

　　“大江奔騰向海，總會(huì)遇到逆流，但任何逆流都阻擋不了大江東去?！?/p>

　　洞察時(shí)代之問，體察時(shí)代之需，引領(lǐng)時(shí)代之先。2017年，習(xí)近平主席以“大?！北扔魅蚝献魃罨默F(xiàn)實(shí)。2022年，習(xí)近平主席用大江奔騰向世界闡明全球化不可逆轉(zhuǎn)的力量。

　　“我們都要堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展思想，把促進(jìn)發(fā)展、保障民生置于全球宏觀政策的突出位置”。重振世界經(jīng)濟(jì)的關(guān)鍵著眼何處，習(xí)近平主席給出明確答案。2021年9月的第七十六屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)上，習(xí)近平主席提出將發(fā)展置于全球宏觀政策框架的突出位置，這一次加入民生指向，含義更加豐富。

　　“中國(guó)愿同各方攜手合作，共同推進(jìn)倡議落地，努力不讓任何一個(gè)國(guó)家掉隊(duì)。”2021年的聯(lián)合國(guó)大會(huì)上，習(xí)近平主席提出的全球發(fā)展倡議，旨在同聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程對(duì)接，為推動(dòng)構(gòu)建全球發(fā)展共同體形成國(guó)際合力。

　　中國(guó)發(fā)展帶來機(jī)遇動(dòng)力

　　中國(guó)與世界命運(yùn)與共。世界的發(fā)展是中國(guó)的機(jī)遇，中國(guó)推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展開放也將給世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇帶來重大利好。

　　2021年，中國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值增長(zhǎng)8%左右，中國(guó)經(jīng)濟(jì)韌性強(qiáng)、潛力足、長(zhǎng)期向好的基本面沒有改變。

　　區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定已于今年1月1日正式生效。中國(guó)還將繼續(xù)推進(jìn)加入全面與進(jìn)步跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定和數(shù)字經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定進(jìn)程，進(jìn)一步融入?yún)^(qū)域和世界經(jīng)濟(jì)，努力實(shí)現(xiàn)互利共贏。

　　綠色是人類可持續(xù)發(fā)展的底色。按計(jì)劃實(shí)現(xiàn)碳達(dá)峰碳中和、建成全球規(guī)模最大的碳市場(chǎng)和清潔發(fā)電體系、建設(shè)全世界最大的國(guó)家公園體系……中國(guó)堅(jiān)持生態(tài)文明建設(shè)，加強(qiáng)國(guó)際合作，為推動(dòng)建設(shè)清潔美麗的世界作出貢獻(xiàn)。

　　“和平發(fā)展、合作共贏才是人間正道?！绷?xí)近平主席指出，“我們要順應(yīng)歷史大勢(shì)，致力于穩(wěn)定國(guó)際秩序，弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。”

　　更多內(nèi)容，請(qǐng)讀通稿：

　　習(xí)近平在2022年世界經(jīng)濟(jì)論壇視頻會(huì)議的演講（全文）

　　堅(jiān)定信心　勇毅前行

　　共創(chuàng)后疫情時(shí)代美好世界

　　——在2022年世界經(jīng)濟(jì)論壇視頻會(huì)議的演講

　　（2022年1月17日）

　　中華人民共和國(guó)主席　習(xí)近平

　　尊敬的施瓦布主席，

　　女士們，先生們，朋友們：

　　大家好！很高興出席世界經(jīng)濟(jì)論壇視頻會(huì)議。

　　再過兩周，中國(guó)農(nóng)歷虎年新春就要到來。在中國(guó)文化中，虎是勇敢和力量的象征，中國(guó)人常說生龍活虎、龍騰虎躍。面對(duì)當(dāng)前人類面臨的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，我們要如虎添翼、虎虎生威，勇敢戰(zhàn)勝前進(jìn)道路上各種險(xiǎn)阻，全力掃除新冠肺炎疫情陰霾，全力促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)恢復(fù)發(fā)展，讓希望的陽光照亮人類！

　　當(dāng)今世界正在經(jīng)歷百年未有之大變局。這場(chǎng)變局不限于一時(shí)一事、一國(guó)一域，而是深刻而宏闊的時(shí)代之變。時(shí)代之變和世紀(jì)疫情相互疊加，世界進(jìn)入新的動(dòng)蕩變革期。如何戰(zhàn)勝疫情？如何建設(shè)疫后世界？這是世界各國(guó)人民共同關(guān)心的重大問題，也是我們必須回答的緊迫的重大課題。

　　“天下之勢(shì)不盛則衰，天下之治不進(jìn)則退?！笔澜缈偸窃诿苓\(yùn)動(dòng)中發(fā)展的，沒有矛盾就沒有世界?？v觀歷史，人類正是在戰(zhàn)勝一次次考驗(yàn)中成長(zhǎng)、在克服一場(chǎng)場(chǎng)危機(jī)中發(fā)展。我們要在歷史前進(jìn)的邏輯中前進(jìn)、在時(shí)代發(fā)展的潮流中發(fā)展。

　　不論風(fēng)吹雨打，人類總是要向前走的。我們要善于從歷史長(zhǎng)周期比較分析中進(jìn)行思考，又要善于從細(xì)微處洞察事物的變化，在危機(jī)中育新機(jī)、于變局中開新局，凝聚起戰(zhàn)勝困難和挑戰(zhàn)的強(qiáng)大力量。

　　第一，攜手合作，聚力戰(zhàn)勝疫情。面對(duì)這場(chǎng)事關(guān)人類前途命運(yùn)的世紀(jì)疫情，國(guó)際社會(huì)打響了一場(chǎng)頑強(qiáng)的阻擊戰(zhàn)。事實(shí)再次表明，在全球性危機(jī)的驚濤駭浪里，各國(guó)不是乘坐在190多條小船上，而是乘坐在一條命運(yùn)與共的大船上。小船經(jīng)不起風(fēng)浪，巨艦才能頂住驚濤駭浪。在國(guó)際社會(huì)共同努力下，全球抗疫已經(jīng)取得重要進(jìn)展，但疫情反復(fù)延宕，病毒變異增多，傳播速度加快，給人民生命安全和身體健康帶來嚴(yán)重威脅，給世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來深刻影響。

　　堅(jiān)定信心、同舟共濟(jì)，是戰(zhàn)勝疫情的唯一正確道路。任何相互掣肘，任何無端“甩鍋”，都會(huì)貽誤戰(zhàn)機(jī)、干擾大局。世界各國(guó)要加強(qiáng)國(guó)際抗疫合作，積極開展藥物研發(fā)合作，共筑多重抗疫防線，加快建設(shè)人類衛(wèi)生健康共同體。特別是要用好疫苗這個(gè)有力武器，確保疫苗公平分配，加快推進(jìn)接種速度，彌合國(guó)際“免疫鴻溝”，把生命健康守護(hù)好、把人民生活保障好。

　　中國(guó)言必信、行必果，已向120多個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織提供超過20億劑疫苗。中國(guó)將再向非洲國(guó)家提供10億劑疫苗，其中6億劑為無償援助，還將無償向東盟國(guó)家提供1.5億劑疫苗。

　　第二，化解各類風(fēng)險(xiǎn)，促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定復(fù)蘇。世界經(jīng)濟(jì)正在走出低谷，但也面臨諸多制約因素。全球產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈紊亂、大宗商品價(jià)格持續(xù)上漲、能源供應(yīng)緊張等風(fēng)險(xiǎn)相互交織，加劇了經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇進(jìn)程的不確定性。全球低通脹環(huán)境發(fā)生明顯變化，復(fù)合型通脹風(fēng)險(xiǎn)正在顯現(xiàn)。如果主要經(jīng)濟(jì)體貨幣政策“急剎車”或“急轉(zhuǎn)彎”，將產(chǎn)生嚴(yán)重負(fù)面外溢效應(yīng)，給世界經(jīng)濟(jì)和金融穩(wěn)定帶來挑戰(zhàn)，廣大發(fā)展中國(guó)家將首當(dāng)其沖。我們要探索常態(tài)化疫情防控條件下的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)新動(dòng)能、社會(huì)生活新模式、人員往來新路徑，推進(jìn)跨境貿(mào)易便利化，保障產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈安全暢通，推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇進(jìn)程走穩(wěn)走實(shí)。

　　經(jīng)濟(jì)全球化是時(shí)代潮流。大江奔騰向海，總會(huì)遇到逆流，但任何逆流都阻擋不了大江東去。動(dòng)力助其前行，阻力促其強(qiáng)大。盡管出現(xiàn)了很多逆流、險(xiǎn)灘，但經(jīng)濟(jì)全球化方向從未改變、也不會(huì)改變。世界各國(guó)要堅(jiān)持真正的多邊主義，堅(jiān)持拆墻而不筑墻、開放而不隔絕、融合而不脫鉤，推動(dòng)構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟(jì)。要以公平正義為理念引領(lǐng)全球治理體系變革，維護(hù)以世界貿(mào)易組織為核心的多邊貿(mào)易體制，在充分協(xié)商基礎(chǔ)上，為人工智能、數(shù)字經(jīng)濟(jì)等打造各方普遍接受、行之有效的規(guī)則，為科技創(chuàng)新營(yíng)造開放、公正、非歧視的有利環(huán)境，推動(dòng)經(jīng)濟(jì)全球化朝著更加開放、包容、普惠、平衡、共贏的方向發(fā)展，讓世界經(jīng)濟(jì)活力充分迸發(fā)出來。

　　現(xiàn)在，大家有一種共識(shí)，就是推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)走出危機(jī)、實(shí)現(xiàn)復(fù)蘇，必須加強(qiáng)宏觀政策協(xié)調(diào)。主要經(jīng)濟(jì)體要樹立共同體意識(shí)，強(qiáng)化系統(tǒng)觀念，加強(qiáng)政策信息透明和共享，協(xié)調(diào)好財(cái)政、貨幣政策目標(biāo)、力度、節(jié)奏，防止世界經(jīng)濟(jì)再次探底。主要發(fā)達(dá)國(guó)家要采取負(fù)責(zé)任的經(jīng)濟(jì)政策，把控好政策外溢效應(yīng)，避免給發(fā)展中國(guó)家造成嚴(yán)重沖擊。國(guó)際經(jīng)濟(jì)金融機(jī)構(gòu)要發(fā)揮建設(shè)性作用，凝聚國(guó)際共識(shí)，增強(qiáng)政策協(xié)同，防范系統(tǒng)性風(fēng)險(xiǎn)。

　　第三，跨越發(fā)展鴻溝，重振全球發(fā)展事業(yè)。全球發(fā)展進(jìn)程正在遭受嚴(yán)重沖擊，南北差距、復(fù)蘇分化、發(fā)展斷層、技術(shù)鴻溝等問題更加突出。人類發(fā)展指數(shù)30年來首次下降，世界新增1億多貧困人口，近8億人生活在饑餓之中，糧食安全、教育、就業(yè)、醫(yī)藥衛(wèi)生等民生領(lǐng)域面臨更多困難。一些發(fā)展中國(guó)家因疫返貧、因疫生亂，發(fā)達(dá)國(guó)家也有很多人陷入生活困境。

　　不論遇到什么困難，我們都要堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展思想，把促進(jìn)發(fā)展、保障民生置于全球宏觀政策的突出位置，落實(shí)聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程，促進(jìn)現(xiàn)有發(fā)展合作機(jī)制協(xié)同增效，促進(jìn)全球均衡發(fā)展。我們要堅(jiān)持共同但有區(qū)別的責(zé)任原則，在發(fā)展框架內(nèi)推進(jìn)應(yīng)對(duì)氣候變化國(guó)際合作，落實(shí)《聯(lián)合國(guó)氣候變化框架公約》第二十六次締約方大會(huì)成果。發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體要率先履行減排責(zé)任，落實(shí)資金、技術(shù)支持承諾，為發(fā)展中國(guó)家應(yīng)對(duì)氣候變化、實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展創(chuàng)造必要條件。

　　去年，我在聯(lián)合國(guó)大會(huì)上提出全球發(fā)展倡議，呼吁國(guó)際社會(huì)關(guān)注發(fā)展中國(guó)家面臨的緊迫問題。這個(gè)倡議是向全世界開放的公共產(chǎn)品，旨在對(duì)接聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程，推動(dòng)全球共同發(fā)展。中國(guó)愿同各方攜手合作，共同推進(jìn)倡議落地，努力不讓任何一個(gè)國(guó)家掉隊(duì)。

　　第四，摒棄冷戰(zhàn)思維，實(shí)現(xiàn)和平共處、互利共贏。當(dāng)今世界并不太平，煽動(dòng)仇恨、偏見的言論不絕于耳，由此產(chǎn)生的種種圍堵、打壓甚至對(duì)抗對(duì)世界和平安全有百害而無一利。歷史反復(fù)證明，對(duì)抗不僅于事無補(bǔ)，而且會(huì)帶來災(zāi)難性后果。搞保護(hù)主義、單邊主義，誰也保護(hù)不了，最終只會(huì)損人害己。搞霸權(quán)霸凌，更是逆歷史潮流而動(dòng)。國(guó)家之間難免存在矛盾和分歧，但搞你輸我贏的零和博弈是無濟(jì)于事的。任何執(zhí)意打造“小院高墻”、“平行體系”的行徑，任何熱衷于搞排他性“小圈子”、“小集團(tuán)”、分裂世界的行徑，任何泛化國(guó)家安全概念、對(duì)其他國(guó)家經(jīng)濟(jì)科技發(fā)展進(jìn)行遏制的行徑，任何煽動(dòng)意識(shí)形態(tài)對(duì)立、把經(jīng)濟(jì)科技問題政治化、武器化的行徑，都嚴(yán)重削弱國(guó)際社會(huì)應(yīng)對(duì)共同挑戰(zhàn)的努力。和平發(fā)展、合作共贏才是人間正道。不同國(guó)家、不同文明要在彼此尊重中共同發(fā)展、在求同存異中合作共贏。

　　我們要順應(yīng)歷史大勢(shì)，致力于穩(wěn)定國(guó)際秩序，弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。要堅(jiān)持對(duì)話而不對(duì)抗、包容而不排他，反對(duì)一切形式的單邊主義、保護(hù)主義，反對(duì)一切形式的霸權(quán)主義和強(qiáng)權(quán)政治。

　　女士們、先生們、朋友們！

　　去年是中國(guó)共產(chǎn)黨成立一百周年。中國(guó)共產(chǎn)黨團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)中國(guó)人民長(zhǎng)期艱苦奮斗，在國(guó)家建設(shè)發(fā)展和人民生活改善上取得舉世矚目的成就，如期實(shí)現(xiàn)了全面建成小康社會(huì)目標(biāo)，如期打贏了脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)，歷史性地解決了絕對(duì)貧困問題，現(xiàn)在踏上了全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家新征程。

　　——中國(guó)將堅(jiān)定不移推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展。中國(guó)經(jīng)濟(jì)總體發(fā)展勢(shì)頭良好，去年中國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值增長(zhǎng)8%左右，實(shí)現(xiàn)了較高增長(zhǎng)和較低通脹的雙重目標(biāo)。雖然受到國(guó)內(nèi)外經(jīng)濟(jì)環(huán)境變化帶來的巨大壓力，但中國(guó)經(jīng)濟(jì)韌性強(qiáng)、潛力足、長(zhǎng)期向好的基本面沒有改變，我們對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展前途充滿信心。

　　“國(guó)之稱富者，在乎豐民?！敝袊?guó)經(jīng)濟(jì)得到長(zhǎng)足發(fā)展，人民生活水平大幅提高，但我們深知，滿足人民對(duì)美好生活的向往還要進(jìn)行長(zhǎng)期艱苦的努力。中國(guó)明確提出要推動(dòng)人的全面發(fā)展、全體人民共同富裕取得更為明顯的實(shí)質(zhì)性進(jìn)展，將為此在各方面進(jìn)行努力。中國(guó)要實(shí)現(xiàn)共同富裕，但不是搞平均主義，而是要先把“蛋糕”做大，然后通過合理的制度安排把“蛋糕”分好，水漲船高、各得其所，讓發(fā)展成果更多更公平惠及全體人民。

　　——中國(guó)將堅(jiān)定不移推進(jìn)改革開放。中國(guó)改革開放永遠(yuǎn)在路上。不論國(guó)際形勢(shì)發(fā)生什么變化，中國(guó)都將高舉改革開放的旗幟。中國(guó)將繼續(xù)使市場(chǎng)在資源配置中起決定性作用，更好發(fā)揮政府作用，毫不動(dòng)搖鞏固和發(fā)展公有制經(jīng)濟(jì)，毫不動(dòng)搖鼓勵(lì)、支持、引導(dǎo)非公有制經(jīng)濟(jì)發(fā)展。中國(guó)將建設(shè)統(tǒng)一開放、競(jìng)爭(zhēng)有序的市場(chǎng)體系，確保所有企業(yè)在法律面前地位平等、在市場(chǎng)面前機(jī)會(huì)平等。中國(guó)歡迎各種資本在中國(guó)合法依規(guī)經(jīng)營(yíng)，為中國(guó)發(fā)展發(fā)揮積極作用。中國(guó)將繼續(xù)擴(kuò)大高水平對(duì)外開放，穩(wěn)步拓展規(guī)則、管理、標(biāo)準(zhǔn)等制度型開放，落實(shí)外資企業(yè)國(guó)民待遇，推動(dòng)共建“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展。區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定已于今年1月1日正式生效，中國(guó)將忠實(shí)履行義務(wù)，深化同協(xié)定各方經(jīng)貿(mào)聯(lián)系。中國(guó)還將繼續(xù)推進(jìn)加入全面與進(jìn)步跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定和數(shù)字經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定進(jìn)程，進(jìn)一步融入?yún)^(qū)域和世界經(jīng)濟(jì)，努力實(shí)現(xiàn)互利共贏。

　　——中國(guó)將堅(jiān)定不移推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)。我經(jīng)常說，發(fā)展經(jīng)濟(jì)不能對(duì)資源和生態(tài)環(huán)境竭澤而漁，生態(tài)環(huán)境保護(hù)也不是舍棄經(jīng)濟(jì)發(fā)展而緣木求魚。中國(guó)堅(jiān)持綠水青山就是金山銀山的理念，推動(dòng)山水林田湖草沙一體化保護(hù)和系統(tǒng)治理，全力以赴推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)，全力以赴加強(qiáng)污染防治，全力以赴改善人民生產(chǎn)生活環(huán)境。中國(guó)正在建設(shè)全世界最大的國(guó)家公園體系。中國(guó)去年成功承辦聯(lián)合國(guó)《生物多樣性公約》第十五次締約方大會(huì)，為推動(dòng)建設(shè)清潔美麗的世界作出了貢獻(xiàn)。

　　實(shí)現(xiàn)碳達(dá)峰碳中和是中國(guó)高質(zhì)量發(fā)展的內(nèi)在要求，也是中國(guó)對(duì)國(guó)際社會(huì)的莊嚴(yán)承諾。中國(guó)將踐信守諾、堅(jiān)定推進(jìn)，已發(fā)布《2030年前碳達(dá)峰行動(dòng)方案》，還將陸續(xù)發(fā)布能源、工業(yè)、建筑等領(lǐng)域具體實(shí)施方案。中國(guó)已建成全球規(guī)模最大的碳市場(chǎng)和清潔發(fā)電體系，可再生能源裝機(jī)容量超10億千瓦，1億千瓦大型風(fēng)電光伏基地已有序開工建設(shè)。實(shí)現(xiàn)碳達(dá)峰碳中和，不可能畢其功于一役。中國(guó)將破立并舉、穩(wěn)扎穩(wěn)打，在推進(jìn)新能源可靠替代過程中逐步有序減少傳統(tǒng)能源，確保經(jīng)濟(jì)社會(huì)平穩(wěn)發(fā)展。中國(guó)將積極開展應(yīng)對(duì)氣候變化國(guó)際合作，共同推進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面綠色轉(zhuǎn)型。

　　女士們、先生們、朋友們！

　　達(dá)沃斯是世界冰雪運(yùn)動(dòng)勝地。北京冬奧會(huì)、冬殘奧會(huì)就要開幕了。中國(guó)有信心為世界奉獻(xiàn)一場(chǎng)簡(jiǎn)約、安全、精彩的奧運(yùn)盛會(huì)。北京冬奧會(huì)、冬殘奧會(huì)的主題口號(hào)是“一起向未來”。讓我們攜起手來，滿懷信心，一起向未來！

　　謝謝大家。

　　-END-

　　出品人：周宗敏

　　策劃：陳贄

　　監(jiān)制：馮俊揚(yáng)

　　統(tǒng)籌：謝鵬 齊紫劍 閆珺巖

　　執(zhí)筆：楊天沐

　　剪輯：沈浩洋

　　記者：聶曉陽 陳斌杰 李學(xué)軍 張代蕾 許鳳 胡曉光 高蘭 陸睿

　　編輯：趙嫣 班威 王昭 賈金明 商婧 孫浩 馬曉燕 王豐豐 金正 王申 陳杉 王雅晨 唐志強(qiáng) 張濤

　　攝影：黃敬文 王迎 楊磊

　　視覺：洋蔥畫視

　　新華社國(guó)際部制作

　　新華社國(guó)際傳播融合平臺(tái)出品