在第二祖國(guó) 講述我的奮斗故事
2019年10月1日,侯薩穆在現(xiàn)場(chǎng)觀看了中華人民共和國(guó)成立七十周年慶典。
這是我在多語(yǔ)部大家庭——中國(guó)外文局下屬的中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心(在阿拉伯地區(qū)有著更廣為人知的名稱“中國(guó)網(wǎng)”)多語(yǔ)部阿文組里工作的又一天。像往常一樣,我差不多提前一個(gè)小時(shí)來(lái)到辦公室,為自己沖煮一杯咖啡,一邊喝一邊吃著窩頭。這幾乎是我每天早晨的慣例,但今天我卻突然間愣住了??粗矍捌婷畹慕M合——代表著阿拉伯飲食文化的咖啡和中國(guó)北方常見(jiàn)的玉米面窩頭,我不禁回憶起自己當(dāng)年與中國(guó)的結(jié)緣。
一切都恍如昨日。那天,在埃及開羅的聯(lián)誼會(huì)上,我遇到了一位美麗的中國(guó)女孩,她給自己起了個(gè)阿語(yǔ)名字“艾米拉”。我被她純潔美好的形象深深吸引,并為她對(duì)阿語(yǔ)和埃及文化的熱愛(ài)而感動(dòng)。我們相識(shí)不久便定下終身。2005年的5月底,我們從開羅機(jī)場(chǎng)一起乘飛機(jī)前往她的故鄉(xiāng)北京。
我很快便適應(yīng)了這里,因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)中國(guó)和埃及在很多方面具有共性,比如兩國(guó)都孕育出了燦爛的文明。而兩國(guó)國(guó)土面積的懸殊差距也幫助我理解了埃中之間的很多差異。中國(guó)的國(guó)土面積幾乎是埃及的9倍,這意味著在很多方面中國(guó)都擁有更龐大的數(shù)字,不論人口、民族數(shù)量,還是文化和語(yǔ)言的多樣性等。就這樣,我懷著無(wú)比激動(dòng)的心情投入對(duì)新生活的探索中。
我能感覺(jué)到這座城市的親切,北京于我而言仿佛是一位舊友。為了了解這個(gè)老朋友,了解這座古老城市的文化、故事和淵源,我把家安在天安門附近的一條胡同里,并在那里生活了整整兩年。北京的魅力深深吸引著我,這里匯聚了天南海北的中國(guó)人,也居住著世界各地的外國(guó)人。這里擁有豐富多元的文化要素,讓我一頭扎進(jìn)這里的生活,無(wú)暇他顧。
見(jiàn)證變化,與時(shí)俱進(jìn)
從2005年在北京落地的那一刻起直到2022年,我和所有中國(guó)人民一樣,見(jiàn)證了十幾年來(lái)中國(guó)發(fā)生的變化。政府實(shí)施的一系列積極有力的決策部署,改變了中國(guó)人民的生活方式。這期間,中國(guó)發(fā)展進(jìn)步的歷程,以及她所經(jīng)歷的一些重要時(shí)刻,始終令我難以忘懷。
中國(guó)持續(xù)發(fā)展帶給我最大的收獲之一,就是使我能更快地適應(yīng)新的變化。剛到中國(guó)時(shí),我像其他外國(guó)人一樣用現(xiàn)金買東西,但很快便開始用銀行卡結(jié)賬,再之后我用微信錢包和支付寶這樣的手機(jī)數(shù)字錢包,直到現(xiàn)在又迎來(lái)了“支付金字塔”新的頂峰——由中國(guó)人民銀行發(fā)行的數(shù)字人民幣。
以上僅僅是我在中國(guó)定居十幾年間目睹并親身體驗(yàn)的眾多發(fā)展成果之一。這些變化很快在國(guó)際上也引起了反響。典型的例子還包括中國(guó)政府在過(guò)去十年實(shí)施的“創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略”。中國(guó)企業(yè)積極響應(yīng),進(jìn)行了全方位的綜合改革,開始向創(chuàng)新型企業(yè)蛻變?!爸袊?guó)制造”也在國(guó)際市場(chǎng)上得到了進(jìn)一步的認(rèn)可。這些年來(lái),隨著對(duì)中國(guó)的情愫漸濃,我明顯地感到自己的性格和行為舉止也在逐漸發(fā)生著變化。我明白了要少說(shuō)空話多做實(shí)事,更懂得了“眼見(jiàn)不一定為實(shí)”的道理。之所以這么說(shuō),是因?yàn)槲衣?tīng)很多初來(lái)乍到的外國(guó)人都這么評(píng)價(jià)中國(guó)人:“不管在公交還是地鐵里,中國(guó)人大多只會(huì)盯著手機(jī),可能是在玩游戲或者看視頻,不像西方人,會(huì)坐在座位上看書?!比欢@些人不知道的是,在中國(guó),通過(guò)手機(jī)讀書和上網(wǎng)課的人超過(guò)5億。這么驚人的數(shù)字,除了中國(guó),沒(méi)有哪個(gè)國(guó)家能達(dá)到。
了解中國(guó),介紹中國(guó)
我的中國(guó)經(jīng)歷中最重要的一站是中國(guó)網(wǎng),這份工作讓我樂(lè)在其中——將中國(guó)發(fā)生的新鮮事和中國(guó)人追求美好生活的奮斗故事講述給全世界。我主要報(bào)道中國(guó)的發(fā)展和相關(guān)主題,比如扶貧減貧、提升弱勢(shì)群體生活水平以及發(fā)展科技實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化,等等。我想,世界上很多陷入發(fā)展困境的地區(qū),比如阿拉伯國(guó)家和非洲,都可以向中國(guó)學(xué)習(xí),因?yàn)檫@是比較接近且符合這些國(guó)家解決糧食短缺、實(shí)現(xiàn)發(fā)展目標(biāo)等需求的方式。
2017年8月,我在中國(guó)網(wǎng)的工作迎來(lái)了歷史性的時(shí)刻。中國(guó)網(wǎng)多語(yǔ)部推出了中阿雙語(yǔ)視頻欄目——阿拉伯人“心”體驗(yàn)。這是我們首次以短視頻形式向阿拉伯大眾傳播中國(guó)真實(shí)情況和發(fā)展成就,幫助那些長(zhǎng)期受西方媒體新聞?dòng)绊懙娜后w消除對(duì)中國(guó)的刻板印象。
在節(jié)目拍攝中,其中的一集讓我尤為感動(dòng)。受訪家庭一共四口人,母親早亡,僅剩下三個(gè)孩子和疾病纏身的父親。他們居住在陜西省延安市的郊區(qū),家庭境況十分窘迫。采訪過(guò)程中,我親眼看到這家人從曾經(jīng)蝸居的“窯洞”搬進(jìn)了政府提供的保障房,孩子們也享受到了免費(fèi)教育。
我想,這種變化能夠發(fā)生的原因就在于中國(guó)政府下定決心解決導(dǎo)致貧困、加劇貧困的一切問(wèn)題。這些問(wèn)題中最為突出的是教育水平低、公共設(shè)施基礎(chǔ)薄弱、職業(yè)技術(shù)培訓(xùn)欠缺、社會(huì)保障覆蓋面不廣等。繼而我意識(shí)到,過(guò)去40多年來(lái)中國(guó)政府的努力是多么卓有成效,它讓世界貧困人口的75%——7.7億人擺脫了貧困。去年,中國(guó)舉行了脫貧攻堅(jiān)總結(jié)表彰大會(huì),宣布完成消除絕對(duì)貧困的艱巨任務(wù),開啟了全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家新征程。
我與中國(guó),漸行漸近
剛到中國(guó)時(shí),我只覺(jué)得到處人山人海,不知道怎樣才能在這個(gè)十幾億人口的國(guó)家里找到屬于自己的立足之地。但我相信,“在中國(guó),不論你來(lái)自哪里,有付出就會(huì)有回報(bào)”。這不僅僅是我對(duì)自己能力的確信,更是我對(duì)中國(guó)的確信,我相信中國(guó)會(huì)給所有人證明自己的公平機(jī)會(huì)。
一定程度上,我認(rèn)為身份認(rèn)同可以加深一個(gè)人與居住國(guó)的聯(lián)系。就我個(gè)人而言,我十分幸運(yùn)地從中國(guó)官方得到了足足兩張“身份卡片”——中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)和永久居留身份證。
這要從我報(bào)道“中國(guó)夢(mèng)”說(shuō)起。“中國(guó)夢(mèng)”是習(xí)近平主席執(zhí)政伊始提出的理念,我下定決心要為向世界宣介這個(gè)夢(mèng)想貢獻(xiàn)自己的一份力量。恰巧在那一年,我獲得中國(guó)外文局頒發(fā)的優(yōu)秀外國(guó)員工獎(jiǎng),這燃起了我取得更大成績(jī)的斗志。
2017年,我榮獲了中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)。這是中國(guó)政府為表彰在中國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)和改革開放事業(yè)中作出突出貢獻(xiàn)的外國(guó)專家而設(shè)立的最高榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)。2018年6月,我獲得了永久居留身份證,從此我也和中國(guó)人一樣,可以獲得工作、居住、創(chuàng)業(yè)、購(gòu)房等多方面的保障和待遇。這種歸屬感也鼓舞著我在中國(guó)這個(gè)第二故鄉(xiāng)繼續(xù)奮斗。
難忘回憶,兩項(xiàng)盛事
除了獲得身份認(rèn)同,更榮幸的是,2019年10月1日,我在現(xiàn)場(chǎng)觀看了中華人民共和國(guó)成立七十周年慶典,還聆聽(tīng)了習(xí)近平主席的講話。他就站在天安門城樓的中央——1949年開國(guó)大典時(shí)毛澤東主席發(fā)表講話的位置。
2019年10月1日,侯薩穆女兒瑪利亞(右)在中華人民共和國(guó)成立七十周年慶典現(xiàn)場(chǎng)。
城樓的對(duì)面,是3000名學(xué)生組成的合唱團(tuán),其中就有我的女兒瑪利亞。她告訴我,雖然自己在節(jié)目中僅扮演了一個(gè)小角色,但卻感到重任在肩,她說(shuō)自己要為慶典的精彩舉辦貢獻(xiàn)力量,讓全世界都看到中國(guó)的進(jìn)步與偉大。我清楚地記得演出結(jié)束后她與老師交談時(shí)自信的樣子,她還說(shuō):“2049年,我要坐在爸爸身邊,和他一起現(xiàn)場(chǎng)觀看新中國(guó)成立一百周年慶典?!?/p>
令我難忘的另一件盛事,便是在“鳥巢”觀看北京2022年冬奧會(huì)開幕式。通過(guò)這場(chǎng)精彩的盛會(huì),中國(guó)向世界展示了大國(guó)的魄力和魅力。當(dāng)看到埃及總統(tǒng)塞西出現(xiàn)在開幕式現(xiàn)場(chǎng)時(shí),我倍感歡喜。當(dāng)看到沙特阿拉伯代表團(tuán)走進(jìn)會(huì)場(chǎng)時(shí),我更是激動(dòng)萬(wàn)分。因?yàn)檫@是沙特首次參加冬奧會(huì),這也讓非洲大陸和阿拉伯地區(qū)的青年們看到了未來(lái)參與冬季體育賽事的廣闊天地。多虧了中國(guó)“綠色”制冰造雪技術(shù)的發(fā)展,冬季體育才能夠跨越地域和時(shí)間的限制。
我眼中的新疆與西藏
在中國(guó)居住的這些年里,我去過(guò)很多少數(shù)民族聚居區(qū),其中最著名的是新疆維吾爾自治區(qū)和西藏自治區(qū)。這兩個(gè)地區(qū)也是世界輿論特別是西方媒體關(guān)注的重點(diǎn)。
2019年6月,侯薩穆在拉薩參加中國(guó)西藏發(fā)展論壇期間,赴當(dāng)?shù)貙W(xué)校采訪了解雙語(yǔ)教育開展情況。
且不論中國(guó)政府在新疆和西藏修的鐵路、開鑿的隧道、鋪設(shè)的石油管道、建造的高低不同極具當(dāng)?shù)靥厣慕ㄖ€有提供的醫(yī)療保障、雙語(yǔ)教育、覆蓋廣泛的社保體系和對(duì)文化遺產(chǎn)的保護(hù),等等,我只想談一談當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族是如何看待自己的未來(lái)和生活的。就像智者們常說(shuō)的:“探索未來(lái),不是基于想象或文學(xué)理論,而是基于我們手中的事實(shí)和所處的現(xiàn)狀。”
我記得一位維吾爾族小姑娘,她的臉上總是掛著甜甜的笑容。2013年6月,我第一次去新疆時(shí)遇見(jiàn)了她。她當(dāng)時(shí)15歲,來(lái)自新疆西南部的巴楚縣。為了求學(xué),家人把她送到離家1255公里的烏魯木齊市第六十六中學(xué)。她對(duì)我說(shuō):“我要繼續(xù)學(xué)業(yè),考上中國(guó)最好的大學(xué)。也許我會(huì)去北京,但畢業(yè)后我要回到新疆,做一名普通話和維吾爾語(yǔ)雙語(yǔ)主持人,給全世界講一講我們新疆的故事?!?/p>
另一個(gè)故事發(fā)生在2019年6月我走訪的一個(gè)西藏小村落。主人公是一位30歲的農(nóng)民。他在2003年喬遷新居,新房是一棟極具藏族風(fēng)情的兩層小樓,有院子和谷倉(cāng)。這個(gè)村落是政府為靠近中國(guó)和印度邊境的墨脫縣居民修建的回遷安置點(diǎn)。小伙子操著一口藏語(yǔ),誠(chéng)懇而滿意地笑著說(shuō):“我計(jì)劃擴(kuò)大藥草的種植范圍,給家里增加收入,還要讓我的孩子繼續(xù)上學(xué),將來(lái)考入大學(xué),實(shí)現(xiàn)我沒(méi)有完成的夢(mèng)想。”
新冠肺炎疫情,與中國(guó)共患難
2020年初,有消息稱新冠病毒正在蔓延。我記得那時(shí)我接到了親朋好友數(shù)不清的電話和短信,詢問(wèn)我和家人們是否安好。有人建議我們回到埃及躲避病毒,但我決定留下來(lái),因?yàn)槲蚁嘈胖袊?guó)有能力戰(zhàn)勝一切困難。
這與健康相關(guān),但更與情感有關(guān)。對(duì)我而言,在當(dāng)時(shí)的困境下,沒(méi)有什么比和中國(guó)人民團(tuán)結(jié)一心共患難更讓我感到榮幸的。我把自己視為中國(guó)人民的一員。的確,生活變得不再像往常一樣:公共場(chǎng)所關(guān)閉,街道空無(wú)一人。醫(yī)療隊(duì)站在社區(qū)的門口給居民測(cè)量體溫,志愿者們有條不紊地為居民提供必需品。我的女兒瑪利亞也加入志愿者隊(duì)伍中,她激動(dòng)極了。她同其他志愿者們一起挨家挨戶分發(fā)海報(bào),確認(rèn)居民是否遵守防疫措施、是否正確佩戴口罩、是否及時(shí)洗手。她還因此樹立了這樣的信念:沒(méi)有辦法做大事的時(shí)候,就從小事做起。
多年來(lái)在中國(guó)的經(jīng)歷讓我感觸最深的,是在這個(gè)國(guó)家的人們對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨和政府始終懷有的積極心態(tài)。在日常生活或工作中,我和學(xué)生、職員、藝術(shù)家、商人、知識(shí)分子等各類群體的人們聊天時(shí),都能感受到他們對(duì)政府有著同樣的積極評(píng)價(jià)。他們相信政府有能力把局面變得更好,有能力施行可持續(xù)的發(fā)展戰(zhàn)略,帶領(lǐng)人民實(shí)現(xiàn)共同富裕。
我們無(wú)法選擇自己的出生地、種族和性別。祖國(guó),是我們生長(zhǎng)的地方,不論我們身在何方,永遠(yuǎn)都對(duì)她心懷熱愛(ài)——那里有我們的回憶、親人、愛(ài)人、鄰居、朋友……但我們還有可能擁有自己的第二個(gè)祖國(guó)——她給予我們安定、安穩(wěn)和安心,是我們熱愛(ài)的、心甘情愿融入其中的祖國(guó),是值得我們?yōu)橹瞰I(xiàn)、支持我們共克難關(guān)的祖國(guó)。
作者:[埃及] 侯薩穆 中國(guó)網(wǎng)多語(yǔ)部阿拉伯語(yǔ)專家,中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)獲得者
稿件來(lái)源:《中國(guó)新聞發(fā)布》雜志
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
在希望的田野上 | 新疆瑪納斯6.4萬(wàn)畝制種玉米全面豐收
眼下,新疆瑪納斯縣的6.4萬(wàn)畝制種玉米陸續(xù)成熟,當(dāng)?shù)卣M織大型機(jī)械開展收割工作,綜合機(jī)械化率達(dá)到98%以上。[詳細(xì)] -
在希望的田野上 | 5萬(wàn)畝紅薯喜獲豐收 電商促銷助增收
金秋時(shí)節(jié),河北唐山灤南縣的5萬(wàn)畝紅薯喜獲豐收,田間地頭一派繁忙景象。[詳細(xì)] -
挺進(jìn)超深:“地下珠峰”探寶藏
2022年9月10日,塔里木盆地,中國(guó)石油首口設(shè)計(jì)超9100米的超深井,設(shè)計(jì)井深9186米的滿深10井,已順利鉆進(jìn)至8333米,為中國(guó)石油向9000米、萬(wàn)米深地進(jìn)軍邁出了堅(jiān)實(shí)一步。[詳細(xì)]
- 保定市136項(xiàng)重大民生和社會(huì)事業(yè)類項(xiàng)目集中開工
- 河北突出抓好“四嚴(yán)” 確保森林草原防火安全
- 鐵路國(guó)慶黃金周運(yùn)輸今日啟動(dòng) 預(yù)計(jì)10月1日迎來(lái)客流高峰
- 河北省再次提高部分優(yōu)撫對(duì)象撫恤和生活補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)
- 河北深入實(shí)施2022年殘疾人大學(xué)生就業(yè)幫扶行動(dòng)
- 天津:筑牢海岸安全線 打造綠色新引擎
- 天津市發(fā)展改革委:購(gòu)房居住積分分值擬調(diào)整
- 北京懷柔區(qū)舉辦第三屆白河灣論壇 解碼民宿產(chǎn)業(yè)發(fā)展“共富”之路
- 天津:“市場(chǎng)主體一網(wǎng)通辦平臺(tái)”上線運(yùn)行
- “北京紅色文化的文學(xué)探尋”分享會(huì)在京舉行