“希望中英各界有識(shí)之士傳承富有遠(yuǎn)見(jiàn)、開(kāi)放合作、敢為人先的破冰精神，奮力開(kāi)拓合作共贏新局面，推動(dòng)構(gòu)建開(kāi)放型世界經(jīng)濟(jì)，為促進(jìn)中英友好合作作出更大貢獻(xiàn)?！眹?guó)家主席習(xí)近平日前向中英貿(mào)易“破冰之旅”70周年活動(dòng)致賀信時(shí)這樣說(shuō)道。

　　70年前，英國(guó)工商界有識(shí)之士打破意識(shí)形態(tài)的堅(jiān)冰，開(kāi)啟中英貿(mào)易的“破冰之旅”。70年來(lái)，代表遠(yuǎn)見(jiàn)和勇氣的“破冰精神”代代傳承，不僅推動(dòng)中英貿(mào)易合作不斷邁上新臺(tái)階，也在更多領(lǐng)域的交流合作中開(kāi)花結(jié)果。

　　開(kāi)放合作——“破冰精神”跨越時(shí)代

　　“70年前，以杰克·佩里先生為代表的英國(guó)企業(yè)家敏銳看到新中國(guó)的光明前景和中英合作的巨大潛力，以無(wú)畏的勇氣和魄力打破意識(shí)形態(tài)堅(jiān)冰，率先開(kāi)辟了中英貿(mào)易交流的通道?！绷?xí)近平主席在賀信中給予“破冰之旅”高度評(píng)價(jià)。

　　1953年，應(yīng)中國(guó)貿(mào)促會(huì)邀請(qǐng)，時(shí)任倫敦出口公司董事長(zhǎng)的杰克·佩里和其他15名英國(guó)工商界代表突破了西方對(duì)新中國(guó)的重重封鎖實(shí)現(xiàn)訪華。此訪鑿開(kāi)了西方國(guó)家對(duì)華貿(mào)易的“冰層”。代表團(tuán)在中國(guó)受到了熱烈歡迎，并與中國(guó)政府簽訂了價(jià)值3000萬(wàn)英鎊的貿(mào)易安排協(xié)議。

　　這是西方國(guó)家商界與新中國(guó)簽訂的第一個(gè)貿(mào)易協(xié)定。杰克·佩里稱(chēng)之為“歷史性突破”?！拔覀兯腥硕己芘d奮?！边@位“破冰者”曾在回憶錄里這樣描述當(dāng)時(shí)的心情。次年，他參與創(chuàng)立了英國(guó)第一個(gè)對(duì)華貿(mào)易團(tuán)體“英中貿(mào)易48家集團(tuán)”（1991年更名為“英國(guó)48家集團(tuán)俱樂(lè)部”），為英中貿(mào)易架起了一座橋梁。

　　以“破冰之旅”為起點(diǎn)，中英貿(mào)易不斷發(fā)展，如今已超過(guò)千億美元。中英合作領(lǐng)域之廣闊、利益交融之深入今非昔比，既造福兩國(guó)人民，也有利于世界和平和發(fā)展。

　　2月8日，英國(guó)48家集團(tuán)俱樂(lè)部主席斯蒂芬·佩里在倫敦舉行的“破冰者”2023新春慶?；顒?dòng)上致辭。

　　當(dāng)今世界多重挑戰(zhàn)交織疊加，經(jīng)濟(jì)全球化遭遇逆流，要沖破保護(hù)主義的“堅(jiān)冰”，打破陳舊思維的“堅(jiān)冰”，突破僵化對(duì)抗的“堅(jiān)冰”，傳承“破冰精神”更顯重要和必要。

　　杰克·佩里之子、現(xiàn)任英國(guó)48家集團(tuán)俱樂(lè)部主席斯蒂芬·佩里告訴記者，在紀(jì)念“破冰之旅”70周年之際，習(xí)近平主席賀信中強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容是“我最期盼聽(tīng)到的訊息”。

　　“時(shí)間跨度越久，越能看清‘破冰者’當(dāng)初是多么有遠(yuǎn)見(jiàn)。這種遠(yuǎn)見(jiàn)與勇氣，在當(dāng)年的困難時(shí)期推動(dòng)了合作取得進(jìn)展。這也是我們今天所需要的?！庇?guó)48家集團(tuán)俱樂(lè)部副主席基思·貝內(nèi)特說(shuō)。

　　“破冰就是要融化冰塊，匯成合作的河流?！必悆?nèi)特說(shuō)，“我認(rèn)為我們應(yīng)該站在前輩的肩膀上，努力取得他們那樣的成就。”

　　再續(xù)前緣——中英合作開(kāi)拓新局

　　英中貿(mào)易協(xié)會(huì)主席古沛勤告訴記者，該協(xié)會(huì)代表團(tuán)日前再次訪華，非常激動(dòng)，“就像老友再續(xù)前緣，彼此再次一見(jiàn)鐘情”。

　　英國(guó)在華商會(huì)近期發(fā)布報(bào)告顯示，86%的英國(guó)企業(yè)對(duì)中國(guó)市場(chǎng)長(zhǎng)期潛力感到樂(lè)觀。中國(guó)商務(wù)部6月發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，今年1月至5月，英國(guó)實(shí)際對(duì)華投資同比增長(zhǎng)179.2%。

　　英中貿(mào)易協(xié)會(huì)總裁奚安竹說(shuō)，習(xí)近平主席的賀信“鼓舞人心”。在他看來(lái)，與70年前相比，支持英中深化經(jīng)貿(mào)合作如今在英國(guó)工商界有著更廣泛共識(shí)。英中合作潛力巨大，除了經(jīng)貿(mào)合作，雙方在教育、健康、金融服務(wù)、可再生能源、新能源汽車(chē)、應(yīng)對(duì)老齡化社會(huì)挑戰(zhàn)等諸多領(lǐng)域都可以深化合作。

　　5月25日，在英國(guó)倫敦，英中貿(mào)易協(xié)會(huì)、匯豐銀行等組織和企業(yè)代表與中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽局簽署合作意向書(shū)或參展合同后合影。

　　“父輩們當(dāng)年對(duì)中國(guó)的發(fā)展充滿信心，我們今天也一樣堅(jiān)信，中國(guó)有著廣闊發(fā)展前景和機(jī)遇?！彼沟俜摇づ謇镌诓稍L中強(qiáng)調(diào)。

　　70年來(lái)，幾代“破冰者”見(jiàn)證并積極參與中國(guó)發(fā)展和改革事業(yè)，在互利合作中實(shí)現(xiàn)自身發(fā)展壯大。在佩里家族中，“破冰精神”一直在傳承。1953年，老佩里開(kāi)啟“破冰之旅”時(shí)，斯蒂芬·佩里只有5歲。1972年，中英正式建立大使級(jí)外交關(guān)系，斯蒂芬·佩里第一次跟隨父親到訪中國(guó)，滿目的稻田和在田地里辛勤勞作的人們成為他對(duì)中國(guó)最初的印象。1993年，斯蒂芬·佩里成為英國(guó)48家集團(tuán)俱樂(lè)部主席。如今，這一機(jī)構(gòu)已經(jīng)擁有600多個(gè)會(huì)員，涵蓋商業(yè)、文化、外交、學(xué)術(shù)等多個(gè)領(lǐng)域。2008年，48家集團(tuán)俱樂(lè)部成立“青年破冰者”組織，旨在促進(jìn)兩國(guó)年輕人之間的交流，斯蒂芬·佩里的兒女也參與其中。

　　“現(xiàn)在應(yīng)該讓下一代接棒去拓展他們的事業(yè)?！彼沟俜摇づ謇镎f(shuō)，正如他父親當(dāng)年給了他這樣的機(jī)遇。

　　總監(jiān)制：袁炳忠

　　策劃：倪四義 班瑋 顧震球

　　監(jiān)制：薛穎 王敬中 韓墨

　　統(tǒng)籌：閆珺巖 金晶 孫浩

　　主筆：杜鵑 喬繼紅

　　參與記者：吳魯 趙小娜

　　編輯：趙嫣 陳杉 孫浩 程大雨 徐曉蕾 刁澤 王申 淡然

　　剪輯：沈浩洋 王玉玨

　　攝影：李穎

　　新華社國(guó)際部制作