土庫曼斯坦東方通訊社網(wǎng)站12月22日發(fā)表題為《中國伙伴捷報(bào)頻傳——數(shù)說中國近年發(fā)展亮點(diǎn)》的文章，文章作者為該社社長別克杜爾德·阿曼薩雷耶夫。文章編譯如下：

　　外資大量涌入。2023年前11個(gè)月，中國實(shí)際使用外資金額10403.3億元人民幣，新設(shè)立外商投資企業(yè)超4.8萬家。

　　高技術(shù)制造業(yè)實(shí)際使用外資增長1.8%。醫(yī)療儀器設(shè)備及儀器儀表制造業(yè)、電子及通信設(shè)備制造業(yè)分別增長27.6%和5.5%。在此期間，英國和法國實(shí)際對(duì)華投資同比分別增長93.9%和93.2%。

　　旅游市場增長明顯。今年前三季度，中國旅游市場大幅增長。在此期間，中國國內(nèi)旅游達(dá)到36.7億人次，實(shí)現(xiàn)旅游收入3.7萬億元人民幣，同比分別增長75%和114%。

　　居民旅游意愿增強(qiáng)極大刺激了中國國內(nèi)旅游業(yè)。該領(lǐng)域趨于活躍不僅拉動(dòng)了消費(fèi)支出增長，也促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。

　　成為亞洲數(shù)字經(jīng)濟(jì)領(lǐng)頭羊。中國數(shù)字經(jīng)濟(jì)規(guī)模大幅領(lǐng)先于其他國家，2022年達(dá)到7.47萬億美元。相比之下，日本以2.37萬億美元位居地區(qū)第二，韓國以9523億美元排在第三。

　　中國專家認(rèn)為，應(yīng)加大推進(jìn)新型工業(yè)化和數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展的力度，因?yàn)閿?shù)字經(jīng)濟(jì)將繼續(xù)成為中國經(jīng)濟(jì)增長的重要推動(dòng)力。

　　互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療服務(wù)用戶眾多。截至2023年6月，中國互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療用戶規(guī)模達(dá)3.64億人，農(nóng)村地區(qū)互聯(lián)網(wǎng)普及率為60.5%。數(shù)字技術(shù)深度融入百姓日常生活。

　　數(shù)字技術(shù)還有助于文化資源的創(chuàng)新發(fā)展。截至去年底，中國共建成200多個(gè)不同層級(jí)的公共文化云平臺(tái)，總庫資源量達(dá)到1504TB、588757部集、218025小時(shí)，內(nèi)容涵蓋文學(xué)、舞蹈、電影、曲藝、書法等多種藝術(shù)門類。

　　中國還積極開展網(wǎng)絡(luò)扶貧國際合作，通過亞太經(jīng)濟(jì)合作組織等平臺(tái)推廣分享數(shù)字減貧經(jīng)驗(yàn)。

　　美國快餐連鎖店在華開設(shè)第1萬家餐廳?？系禄?萬家中國門店近日在浙江省會(huì)杭州開業(yè)，就連疫情也沒有影響新店開張的速度。這并不是受到中國民眾歡迎的唯一西式快餐品牌。中國致力于盡可能多地吸引外資，為他國企業(yè)在本國市場發(fā)展提供良好機(jī)遇。

　　肯德基的例子再次證明了這一點(diǎn)。中國計(jì)劃在不久的將來給予外企更多優(yōu)惠。例如，打算簡化外國公司員工獲得簽證和居留證件的程序，并承諾擴(kuò)大對(duì)企業(yè)的稅收支持。

　　增加航天貨運(yùn)。長征七號(hào)遙八運(yùn)載火箭日前運(yùn)抵海南文昌航天發(fā)射場，以將天舟七號(hào)貨運(yùn)飛船送入太空。運(yùn)載火箭將與先期抵達(dá)的天舟七號(hào)一起開展發(fā)射場區(qū)總裝和測試工作。目前，發(fā)射場區(qū)各參試系統(tǒng)正按計(jì)劃穩(wěn)步做好任務(wù)準(zhǔn)備工作。

　　成為最大汽車出口國。中國今年將成為全球最大的汽車出口國。前10個(gè)月，中國汽車?yán)塾?jì)出口達(dá)392萬輛，同比增長59.7%。今年第一季度，中國汽車出口107萬輛，首次超過日本，躍居世界第一。

　　中國還大力發(fā)展同中亞國家的合作。烏茲別克斯坦國家新能源研究院與河南速達(dá)充電設(shè)備有限公司的代表近日商定在烏境內(nèi)建設(shè)充電樁。預(yù)計(jì)10年內(nèi)，烏境內(nèi)將安裝5萬個(gè)與中國伙伴共同開發(fā)的充電樁。

　　哈薩克斯坦已開工建設(shè)通往中國的新鐵路——阿亞古茲-塔城鐵路。項(xiàng)目建成后將使兩國間貨物吞吐能力提高2000萬噸。這條雙軌鐵路計(jì)劃于2027年投入運(yùn)營。（編譯/胡麗雯）