烏媒:西方敘事扭曲非洲對(duì)華認(rèn)知
烏干達(dá)《新景報(bào)》網(wǎng)站1月14日刊登題為《迷思與錯(cuò)誤看法:西方如何讓我們對(duì)中國(guó)的認(rèn)知帶有偏見(jiàn)》的文章,作者是烏干達(dá)發(fā)展觀察中心研究員恩南達(dá)·基齊托·塞魯瓦吉。全文摘編如下:
人類(lèi)是有趣的動(dòng)物。諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主、知識(shí)淵博的認(rèn)知心理學(xué)家、《思考,快與慢》一書(shū)的作者丹尼爾·卡內(nèi)曼認(rèn)為,我們的大腦傾向于優(yōu)先考慮壞消息。我們的心理受消極看法的影響要快于受積極看法的影響。如果這一觀點(diǎn)成立,那么人類(lèi)心理的這一屬性被操縱且造成嚴(yán)重危險(xiǎn)的地方就莫過(guò)于非洲了。西方不僅俘虜了非洲精英階層的理智,而且還使我們對(duì)合作伙伴中國(guó)的理解、認(rèn)知以及對(duì)非洲與中國(guó)的關(guān)系產(chǎn)生了偏見(jiàn)。
對(duì)非洲來(lái)說(shuō),西方同樣是重要的合作伙伴,西方向我們的非政府組織注入資金。非洲的中等階層精英在這些組織里找到了容易的生計(jì),不加辨別地重復(fù)西方對(duì)非洲的偏見(jiàn),全然忘記了我們的結(jié)構(gòu)性發(fā)展需求。
與西方不同,中國(guó)對(duì)欠發(fā)達(dá)記憶猶新,也深知將一個(gè)落后的農(nóng)業(yè)社會(huì)轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€(gè)現(xiàn)代化的工業(yè)強(qiáng)國(guó)需要什么。中國(guó)和非洲一樣,都有過(guò)遭受外國(guó)政治與經(jīng)濟(jì)力量統(tǒng)治的苦難經(jīng)歷。因此,當(dāng)只拿出不多的幾個(gè)美元來(lái)支持非洲國(guó)家預(yù)算的西方傲慢地對(duì)我們說(shuō)教、要求我們?nèi)绾沃卫韲?guó)家時(shí),中國(guó)則集中精力在能源、基礎(chǔ)設(shè)施、通信和其他更具變革性的項(xiàng)目上進(jìn)行大量投資。
中國(guó)與非洲的關(guān)系更真誠(chéng),因?yàn)榕c西方不同,中國(guó)人在非洲的做法與他們自己在國(guó)內(nèi)的做法一模一樣。2021年,中國(guó)在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面的支出占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的比例遠(yuǎn)高于美國(guó),也高于世界其他任何地方。所以,當(dāng)中國(guó)人同樣在我們的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目上投入更多資金時(shí),我們對(duì)他們?cè)诜侵薜囊鈭D是可以信賴(lài)的。
2022年,美國(guó)在軍事方面花費(fèi)了8770億美元,占全球軍事開(kāi)支總額的近40%。然而,美國(guó)人居然會(huì)認(rèn)為任何其他全球大國(guó)增加軍費(fèi)開(kāi)支都是一種侵略性行為。因此,他們說(shuō)一套做一套,美國(guó)的意圖也就不能信賴(lài)了。
然而,美國(guó)作為西方的典型,仍然控制著“他們自己是好人,中國(guó)是壞人”的全球敘事。也許西方制造的有關(guān)中國(guó)的謊言,最具破壞性的莫過(guò)于所謂的“債務(wù)陷阱外交”之說(shuō)。在其他地方,西方媒體也在兜售類(lèi)似的指控。
為什么非洲很容易相信西方告訴我們的有關(guān)非洲和中國(guó)伙伴的謊言呢?在巴勒斯坦裔美國(guó)學(xué)者愛(ài)德華·賽義德所著的《東方學(xué)》一書(shū)中或許能找到答案。賽義德在《東方學(xué)》中闡述了(西方)在建立歐洲帝國(guó)統(tǒng)治過(guò)程中對(duì)非歐洲社會(huì)和民族的實(shí)際歧視與文化歧視。
英國(guó)的后殖民理論家、文化評(píng)論家和歷史學(xué)家羅伯特·揚(yáng)對(duì)歷史與西方的概念提出了質(zhì)疑,使賽義德的觀點(diǎn)更有分量。
揚(yáng)在《白人神話(huà):書(shū)寫(xiě)歷史與西方》一書(shū)中認(rèn)為,很難在書(shū)寫(xiě)歷史時(shí)避開(kāi)歐洲中心論的陷阱,我們的歷史可能只是一個(gè)西方迷思。如果不加以遏制,今天西方對(duì)非洲和中國(guó)的偏見(jiàn)將凝固成明天的歷史。
因此,作為非洲人,我們需要對(duì)我們的知識(shí)分子進(jìn)行集體性的“去殖民化”。中國(guó)也需要在非洲智庫(kù)和(非政府)組織中投入更多,以支持抗衡西方對(duì)非洲與中國(guó)有偏見(jiàn)的全球敘事。(編譯/沈建)
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
中非職業(yè)教育合作助力非洲工業(yè)化(共建“一帶一路”·第一現(xiàn)場(chǎng))
非洲職業(yè)技能挑戰(zhàn)賽為優(yōu)勝選手提供赴華留學(xué)機(jī)會(huì)。[詳細(xì)] -
開(kāi)局之年,習(xí)近平的外交故事
從歡迎儀式到正式會(huì)談,從見(jiàn)證合作文件展示到小范圍茶敘……習(xí)近平總書(shū)記同越共中央總書(shū)記阮富仲的手一次次緊緊相握。 [詳細(xì)] -
習(xí)近平同肯尼亞總統(tǒng)魯托就中肯建交60周年互致賀電
12月14日,國(guó)家主席習(xí)近平同肯尼亞總統(tǒng)魯托互致賀電,慶祝兩國(guó)建交60周年。[詳細(xì)]
- “十四冬”倒計(jì)時(shí)30天 賽事籌備工作進(jìn)入最后沖刺階段
- 國(guó)足0:0戰(zhàn)平黎巴嫩隊(duì) 出線形勢(shì)嚴(yán)峻
- 達(dá)沃斯熱議中國(guó)建議:開(kāi)放合作為全球產(chǎn)業(yè)注入新動(dòng)能
- 我國(guó)最大原油生產(chǎn)基地渤海油田再增千萬(wàn)噸級(jí)產(chǎn)能新區(qū)
- 北京2024年供地計(jì)劃發(fā)布 加快構(gòu)建房地產(chǎn)發(fā)展新模式
- 中央氣象臺(tái):今明兩天中東部雨雪持續(xù) 20日起寒潮將強(qiáng)勢(shì)入侵
- 哪些財(cái)物不屬于彩禮?彩禮與戀愛(ài)期間一般贈(zèng)與的區(qū)別是什么?權(quán)威解讀→
- 數(shù)字化推動(dòng)棉業(yè)高質(zhì)量發(fā)展(消費(fèi)萬(wàn)花筒)
- 人民網(wǎng)評(píng):“高效辦成一件事”,辦進(jìn)群眾心坎里
- 央行上海分行:為確保兌換現(xiàn)場(chǎng)群眾安全,暫停賀歲紀(jì)念幣、紀(jì)念鈔余量?jī)稉Q工作