首個格薩爾文化傳承人數(shù)據(jù)庫開通
日前,由青海省格薩爾研究所推出的公益性格薩爾文化信息平臺——格薩爾文化傳承人數(shù)據(jù)庫正式開通上線,這也是國內(nèi)首個開通的格薩爾文化傳承人數(shù)據(jù)庫。
據(jù)悉,該數(shù)據(jù)庫是青海省首批“高端創(chuàng)新人才千人計劃”特殊支持經(jīng)費項目。自2017年2月正式啟動以來,項目課題組在原有資料的基礎上,歷時近兩年,先后赴西藏、四川、甘肅、云南、青海等格薩爾文化分布地進行格薩爾文化傳承人資料的收集和整理,并進行了數(shù)字化處理,建立了完整、系統(tǒng)、全面、可轉(zhuǎn)換的數(shù)據(jù)庫,并對其永久性保存。
格薩爾文化傳承人是格薩爾文化最直接的傳承者和保護者。搶救性發(fā)掘記錄、數(shù)字化整理保存是目前格薩爾文化保護傳承最主要的搶救手段之一。由于《格薩爾》史詩的傳承和發(fā)展,及其傳播方式和衍生文化的發(fā)展,格薩爾文化傳承人不僅僅是說唱藝人,還涉及唐卡、雕塑、壁畫、藏戲、攝影等眾多文化藝術的民間傳承者。該數(shù)據(jù)庫納入了具有代表性的唐卡、雕塑、壁畫、藏戲、音樂、攝影等方式傳承和保護格薩爾的民間傳承人,利用文本、圖片、音頻、視頻等形式,儲存和展示傳承人說唱技能、史詩部本、研究成果等。
據(jù)初步統(tǒng)計,目前已入庫的原始部本的說唱音頻達1600分鐘;專家論壇、藝人說唱、遺跡遺物專題片等視頻680分鐘;原始部本數(shù)字化約276萬字;相關傳承人、唐卡、雕塑、壁畫、藏戲、遺跡遺物等內(nèi)容的照片5500幅;傳承人介紹和研究成果文本約25萬字。
據(jù)悉,該項目課題組將繼續(xù)補充內(nèi)容,以實現(xiàn)學術資源的開放共享,為學術研究提供有力的基礎條件,推動格薩爾文化在信息技術時代的搶救保護工作。
-
《歷輩班禪大師全集》藏文版和《格薩爾》藏譯漢叢書首次與公眾見面
作為西藏優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的代表,《歷輩班禪大師全集》藏文版和《格薩爾》藏譯漢叢書于27日首次正式與公眾見面。[詳細] -
《格薩爾》藏譯漢工作預計明年可完成全部翻譯
《格薩爾》藏譯漢項目到現(xiàn)在已翻譯完成了25部,經(jīng)過譯校、編校和三審工作,其中的10部已出版問世,剩余15部已交付出版機構(gòu)。[詳細] -
中國首個《格薩爾》文化傳承人數(shù)據(jù)庫正式開通
歷經(jīng)兩年的建設,中國首個《格薩爾》文化傳承人數(shù)據(jù)庫24日在青海省西寧市正式開通。[詳細]
- 中國對外承包工程商會行業(yè)年會暨第六屆山東一央企經(jīng)貿(mào)合作對接會在濟南成功舉辦
- 萊西店埠通用機場列入省政府"十三五"規(guī)劃 占地550畝
- 萊西市未來有望通地鐵 60分鐘到城陽85分鐘到石老人
- 山東文化產(chǎn)業(yè)職業(yè)學院年底開建 明年9月實現(xiàn)首批招生
- 煙臺公交集團發(fā)布2018年冰雪繞行方案 涉及52條線路
- 濟南一男子為實施盜竊"變裝",衣著外賣服裝作案
- 濟南一宿舍區(qū)發(fā)生5部手機被偷案,民警蹲守抓獲盜賊
- 濟南省立醫(yī)院周邊來了一個假和尚,給路人看手相騙錢
- 聽取居民意見雙井建起文化墻
- 2020年全面完成脫貧攻堅任務 貧(弱)村集體收入超5萬元