外籍專家眼中的二十大報(bào)告丨福佩吉:二十大報(bào)告充滿智慧
法文語(yǔ)言專家福佩吉,五年前從中國(guó)人民大學(xué)博士畢業(yè),今年已經(jīng)是她第二次參與黨代會(huì)重要報(bào)告的翻譯工作。福佩吉認(rèn)為,二十大報(bào)告充滿智慧,能夠再次參與報(bào)告的對(duì)外翻譯非常驕傲。
2017年,剛畢業(yè)兩個(gè)月的福佩吉就參與到十九大報(bào)告的翻譯工作中。五年來(lái),她接觸學(xué)習(xí)了不少中央政策文獻(xiàn),對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨理念的認(rèn)識(shí)也更加深入。
二十大報(bào)告法文語(yǔ)言專家 福佩吉:我開(kāi)始對(duì)中國(guó)感興趣是因?yàn)橹袊?guó)政治,我想要了解世界上最大的社會(huì)主義國(guó)家是什么樣。很高興我能夠參與這么重要的工作,因?yàn)檫@不僅對(duì)中國(guó),對(duì)全世界都會(huì)產(chǎn)生重要影響,參與這項(xiàng)工作我感到很自豪、很榮幸也很幸福。
福佩吉說(shuō),二十大報(bào)告內(nèi)容涵蓋方方面面,為中國(guó)未來(lái)發(fā)展規(guī)劃藍(lán)圖。
二十大報(bào)告法文語(yǔ)言專家 福佩吉:我認(rèn)為中國(guó)共產(chǎn)黨是一個(gè)研究能力、行動(dòng)能力、與時(shí)俱進(jìn)能力、創(chuàng)新能力都很強(qiáng)的政黨。這份報(bào)告對(duì)中國(guó)以及世界形勢(shì)進(jìn)行了全面分析,制定了明確目標(biāo),并規(guī)劃了哪一年要完成什么。
對(duì)于中國(guó)式現(xiàn)代化,福佩吉列舉出她最關(guān)注的三個(gè)關(guān)鍵詞:人民、環(huán)境、和平。她認(rèn)為,這體現(xiàn)了中國(guó)共產(chǎn)黨胸懷天下的眼光和魄力。
二十大報(bào)告法文語(yǔ)言專家 福佩吉:中國(guó)選擇的發(fā)展道路不是帝國(guó)主義道路、不是殖民主義道路也不是霸權(quán)主義道路,而是一條和平的發(fā)展之路。其發(fā)展成果不僅由中國(guó)人民共享,全世界人民都能因此獲益,我覺(jué)得這和人類命運(yùn)共同體是一樣的,習(xí)近平總書記提出這個(gè)理念時(shí),真的是為了推動(dòng)世界和平發(fā)展。
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
從1到9,學(xué)習(xí)黨的二十大報(bào)告
10月16日,中國(guó)共產(chǎn)黨第二十次全國(guó)代表大會(huì)在北京人民大會(huì)堂開(kāi)幕。[詳細(xì)] -
“必須永遠(yuǎn)吹沖鋒號(hào)”(人民論壇)
腐敗是危害黨的生命力和戰(zhàn)斗力的最大毒瘤,反腐敗是最徹底的自我革命。[詳細(xì)]
- 江蘇公布第一批入河湖排污口整治典型案例 涉及昆山江陰等四地
- 韓立明:在高質(zhì)量發(fā)展中推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化南京實(shí)踐
- 人民日?qǐng)?bào):鹽城大豐等地濕地保護(hù)法治化水平持續(xù)提升
- 人民日?qǐng)?bào)|蘇州市委書記曹路寶代表:加強(qiáng)干部隊(duì)伍建設(shè)
- 江蘇:抓基層打基礎(chǔ)固根本,提升基層黨建工作質(zhì)效
- 江蘇基層一線黨組織“帶頭人”學(xué)報(bào)告、談體會(huì)、話擔(dān)當(dāng)
- 10月20日江蘇新增本土確診病例2例 本土無(wú)癥狀感染者14例
- 【重點(diǎn)關(guān)注】山西團(tuán)代表學(xué)報(bào)告議太忻一體化經(jīng)濟(jì)區(qū)建設(shè)
- 【抓黨建促基層治理能力提升】首批55項(xiàng)行政執(zhí)法權(quán)月底前下放鄉(xiāng)鎮(zhèn)(街道)
- 【奮進(jìn)新征程 建功新時(shí)代——全方位推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展】綠色發(fā)展 繪就美麗山西新畫卷