好戲連“臺”見深情 傳藝不絕結桃李
于魁智(右)與李勝素領銜演出《龍鳳呈祥》。國家京劇院供圖
國家京劇院部分演職人員在臺北記者會上合影。本報記者 吳亞明攝
1993年,國家京劇院首度赴臺,近百人演出團巡回全臺近1個月,主演盡是名家,場場爆滿,轟動一時。三十年一彈指,國家京劇院一行80人此番重訪寶島,在9月26日至10月1日連演6場精妙好戲,其中《楊門女將》《打金磚》《霸王別姬》《龍鳳呈祥》再現(xiàn)當年戲碼,讓島內(nèi)戲迷大呼過癮。
四代演員接續(xù)傳承
“國家京劇院赴臺演出30年,歷經(jīng)了至少四代人。每一次到臺灣來演出,我們都倍感珍惜,也非常榮幸?!敝﹦”硌菟囆g家于魁智告訴記者,京劇大師梅蘭芳是國家京劇院首任院長,“李袁葉杜”(李少春、袁世海、葉盛蘭、杜近芳)同為國家京劇院藝術風格奠基人?!?993年首次赴臺,袁世海和杜近芳兩位大師都到了,還有眾多名家,可見國家京劇院的重視程度?,F(xiàn)在這批赴臺演員都有00后了,在兩岸傳承和推廣京劇,我們一代代京劇人前赴后繼不懈努力?!?/p>
此次演出由深受臺灣觀眾喜愛的著名京劇表演藝術家于魁智與李勝素領銜,流派紛呈好戲連臺。為了提攜后輩,讓優(yōu)秀的年輕演員鍛煉成長,戲中原本由他們一唱到底的角色,特別安排和后輩雙演。
“當年我作為年輕一輩有幸被提攜,袁世海和杜近芳兩位大師的《龍鳳呈祥》,讓我和孫岳老師分飾劉備前后各半場。這次《楊門女將》《打金磚》《霸王別姬》《大保國·探皇陵·二進宮》我們也安排年輕演員一起登臺,體現(xiàn)的正是薪火相傳?!庇诳钦f。
臺灣知名戲曲學者王安祈對記者說,李勝素原在山西京劇院,被臺灣已故劇作家貢敏慧眼相中,建議臺灣傳大藝術公司邀請來臺與于魁智搭檔,“黃金組合”從臺灣紅回大陸,不久李勝素即進入國家京劇院。“傳大邀演促成‘當代京劇舞臺最佳拍檔’,我們作為臺灣觀眾,真是與有榮焉?!蓖醢财碚f。
“受疫情影響,4年沒能來臺灣演出,這次重聚實在期盼已久。每次來臺灣跟大家見面,就像探親訪友一樣,非常親切?!崩顒偎貙τ浾哒f?!芭_灣擁有一流水準的京劇觀眾,每年赴臺,我們都會預排檔期,反復排練,期待以最佳狀態(tài)回饋觀眾。”于魁智說。
“臺灣觀眾懂戲的人很多?!崩顒偎卣f,“當年到了臺灣演出,才知道當?shù)赜心敲炊唷狈俊☉蛎云庇炎园l(fā)組織的演出活動場所),票友自己玩自己唱,還邀請我過去。我發(fā)現(xiàn)他們唱得都挺好,好多傳統(tǒng)戲是我們都沒聽過的?!?/p>
兩岸名家以戲會友
一脈戲韻連兩岸。令大陸戲曲界齊聲贊嘆的臺灣觀眾水平,歸功于當?shù)夭唤^如縷的戲曲滋養(yǎng),而這源頭活水正來自大陸。1948年,梅蘭芳愛徒、20歲的名伶顧正秋從大陸帶著“顧劇團”應邀至臺北永樂戲院演出,京劇的唱念做打首次在寶島完整呈現(xiàn)。顧正秋等人后來也留在臺灣,成為京劇的播種者。梅蘭芳遺憾未曾去過臺灣,梅葆玖代父完成心愿,并將寶島“全能旦角”魏海敏認作開門弟子。
“京劇在臺灣有著輝煌的過去,很多來自大陸的前輩藝術家,培養(yǎng)了一大批戲曲演員。”于魁智說,國家京劇院藝術風格奠基人之一李少春之子李寶春,也在臺灣長期致力于傳播京劇藝術?!懊看挝覀?nèi)ヅ_灣演出,李寶春老師不管多忙,一定要到劇場來看望我們,為我們加油鼓勁。”
“1993年,不僅是國家京劇院演員表演,我們還跟魏海敏等臺灣藝術家們同臺,合演《四郎探母》,一時間傳為佳話。”于魁智回憶道。
“前些年兩岸戲曲交流很多,經(jīng)常有聯(lián)合演出。我和李寶春老師合作演出過《宰相劉羅鍋》,梅葆玖老師也曾帶著4位徒弟,魏海敏、董圓圓、張晶和我同臺演出。”李勝素說。
“兩岸戲曲界的交流互動,不僅有力地推動了京劇藝術在兩岸的傳播發(fā)展,同時培養(yǎng)了一大批臺灣觀眾?!庇诳钦f,有很多老觀眾一路支持我們20多年,現(xiàn)在帶著小觀眾來看戲,也有越來越多年輕觀眾加入。
國家京劇院青年演員劉壘2015年起加入赴臺演出隊伍,他告訴記者:“老師們對劇目的安排特別上心,有些戲難得一見。在臺灣演出的戲都很大,幾乎都有3個小時,觀眾沒有提前走的。散戲以后,好多老戲迷還有年輕戲迷,都在后臺等著演員,熱情地打招呼,這讓我特別感動?!?/p>
傾囊相授薪火相傳
“每次去臺灣,我們都覺得有做不完的事情。”于魁智說,這些年,國家京劇院同樣重視戲曲進校園?!拔覀?nèi)ミ^臺灣的大中小學,剛開始規(guī)模不大,后來整團進校園,有講座有演出。我經(jīng)常跟團隊里的年輕人說,我們是兩岸文化交流的紐帶橋梁,要把國粹京劇藝術傳遞給更多臺灣民眾,讓更多年輕人感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化之美?!?/p>
臺灣如今有公立、私立京劇團體各2家,分別是“國光”劇團和臺灣戲曲學院附設京劇團,吳興國的當代傳奇劇場和李寶春的臺北新劇團。多年來,大陸不僅派出名師指導,也會借出演員乃至樂師,為臺灣戲曲人才培養(yǎng)、演藝事業(yè)發(fā)展提供強大助力。
“1993年以來,國家京劇院、北京京劇院、中國戲曲學院的專家輪番去臺灣任教,有時候一去就是半年一年,可以說是傾囊相授?!庇诳钦f。
“臺灣戲校學生好學,大陸老師也愿意教?!崩顒偎卣f,有時臺灣戲?;蛘邉F有戲要排,或者有一些重要演出,需要大陸老師指導,這邊就可以派人去,大家都挺熟悉。
“這些年去臺灣,我們都有了很多好朋友?!眹揖﹦≡呵嗄暄輪T呂耀瑤告訴記者,有些臺灣演員是在當?shù)匮莩鰰r有過交流,有些是他們來中國戲曲學院上學時結識?!拔覀円恢北3致?lián)系,作為京劇傳承者,我們有共同語言,可以互相切磋學習?!?/p>
“臺灣學生來中國戲曲學院讀本科或者研究生,來大陸演出實踐,有些后來回到臺灣加入京劇團,前些年真的見到了很好的成效?!庇诳钦f,“京劇藝術薪火相傳,要有專業(yè)的人一代代接續(xù)。兩岸戲曲交流合作,只要堅持一定會有很好的效果,我很愿意繼續(xù)投入這項工作?!保ū緢笥浾?吳亞明 張 盼)《 人民日報海外版 》( 2023年09月30日 第 04 版)
版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關法律責任。
-
臺灣青年在北京共度中秋:“團圓的方式有千百種”
29日,四十余位來自大陸多地高校的臺灣大學生在全國臺聯(lián)的邀請下相聚北京,游故宮、逛天壇,共度一個特別的中秋佳節(jié)。[詳細] -
兩岸“小三通”送臺胞往返過中秋
9月29日,臺胞何奕興一家經(jīng)福馬“小三通”回臺灣過中秋。[詳細] -
兩岸同胞同根同“圓” 臺胞“登陸”浙江寧波花式過中秋
時值中秋佳節(jié),浙江寧波舉辦系列臺胞臺屬中秋聯(lián)誼活動,分享團圓月餅,共話兩岸情。[詳細]